自從小劇院公演《軟體動物》以來，劇刊上關于排演這劇的文章已有好幾篇，一個沒有看到這場公演的人讀到這些文章，所得的印象是：（一）趙元任[73]先生的譯本大成功；（二）公演的總成績極好，大受歡迎；（三）演員表演成績極優，觀眾異常滿足；（四）設計或是布景不滿人望，受了指摘；（五）設計和幕后有許多困難處，所以布景（根據批評人）“湊合敷衍”一點，（根據批評人）“處處很將就些”了。

公平說，凡做一樁...