天氣刺骨地寒冷，白雪和泥土混在一起泥濘不堪。即便如此，拉萊還是很高興。今天是星期天。在院子里散步的人總歸需要些勇氣，拉萊和吉塔當然會在其中，他們只希望能有一次稍縱即逝的會面，講上一兩句話，握握彼此的手。

他來回踱步，四處尋找吉塔的身影，又要不停地抵抗入骨的嚴寒。他在不引起看守懷疑的情況下盡可能地在女子營地前面轉悠。有幾個來自第二十九營房的女孩進進出出，但是其中并沒有吉塔。他正要放棄的時候...