作者簡介

袁建華，男，湖南益陽人，1992年畢業于上海師范大學，獲英語語言文學碩士學位，獲保險代理人資格證書。廣東金融學院保險學院保險學教授，湖南吉首大學翻譯碩士校外硏究生導師，廣東金融學院保險硏究所所長，廣東省突發事件應急管理專家組專家，廣州市重大行政決策咨詢專家，廣東省人民政府、廣州市政府采購項目評審專家，廣東省保險行業協會、保險糾紛調解處置專業委員會調解員，廣東省珠海市仲裁委員會仲裁員。

1992年，在中國保險管理干部學院（現保險職業學院）任教，擔任保險教研室主任。1995年10月，經過嚴格的選拔考試，獲得中國人民保險公司公派到英國倫敦學習財產保險理論與實務的機會，通過刻苦學習，獲General Insurance and Reinsurance證書，回國后從事財產保險理論與實務的教學與硏究。2002年7月，調入廣東金融學院保險系，主講“合同法與保險” (Contract Law and Insurance)、“海上保險”、“海洋貨物運輸保險”（雙語)、“保險專業英語”、“保險學原理”等課程。近幾年來，在《改革》、《暨南學報》《哲學社會科學版》、《保險硏究》、《現代財經》、《廣東金融學院學報》(現《金融經濟學硏究》)、《上海保險》、《保險職業學院學報》、《中國保險》、《中國保險報》等國內學術期刊上發表論文和譯文40余篇。編寫專業教材5本，譯著1本。主持廣東省科技廳課題、廣州市社科規劃課題、廣東省教育廳人文社科規劃課題各1項以及廣東金融學院課題3項，參與國家社科基金項目和教育部社科規劃課題共3項。