1.4　為什么中國人感覺寫SCI論文很難

在很多中文期刊上，不乏一些非常優(yōu)秀的論文，甚至質(zhì)量遠遠高于國際上的英文論文，但是遺憾的是，這些優(yōu)秀的科研成果止步在了中文期刊，而沒能在國際學(xué)術(shù)舞臺上發(fā)揮影響力。

那么究竟SCI論文寫作難在何處呢，為此我們對多名SCI論文寫作初學(xué)者進行了采訪調(diào)查，主要原因有以下幾點。

（1）語言障礙

SCI論文寫作要求全英文表達，而英文相較于中文在語法和句式結(jié)構(gòu)方面存在較大差異。用中文的思維定式與表達方式進行英文論文寫作是很忌諱的，論文雖然沒有語法錯誤，但在邏輯表達和語言使用上不地道，而這個問題又難以發(fā)現(xiàn)。

（2）不懂SCI論文寫作套路

科研論文的發(fā)表是按照一種既定的格式，將復(fù)雜的科學(xué)問題轉(zhuǎn)換成思路清晰、語言簡單明了、具有可讀性的文章。從選題、寫作、投稿到最后回答審稿人的意見，這些都需要經(jīng)過訓(xùn)練，從而熟練運用其中的技巧。因為沒有仔細揣摩、勤加練習(xí)，從而盲目寫作、生搬硬套，所以在寫作過程中常常感到十分苦惱。

（3）文獻積累量少

英文文獻中有許多專業(yè)名詞不熟悉，缺乏必要的文獻閱讀方法，對文獻框架不熟悉，從頭到尾一字一句地閱讀，導(dǎo)致花費了時間，卻沒有讀懂，因此畏懼讀英文文獻，閱讀量小。

（4）科研基礎(chǔ)不扎實

SCI論文寫作的基礎(chǔ)是扎實的研究過程和結(jié)論，在科研上投入的時間與精力不夠，未吃透自己的研究方向，邏輯不清晰，導(dǎo)致論文寫作混亂。

（5）缺乏信心

沒有系統(tǒng)學(xué)習(xí)過SCI論文寫作，感覺SCI論文是一個高深莫測的東西，從而產(chǎn)生畏難情緒，進一步影響到寫作的信心。或者覺得自己英語六級都沒過，看英語文獻又太艱難，初始效率很低，短暫的嘗試一段時間后就放棄了。

2017年6月29日，被學(xué)術(shù)界奉為殿堂級的刊物《Cell》（IF=30.41）在線發(fā)布了一篇名為《A Natural Allele of a Transcription Factor in Rice Confers Broad-spectrum Blast Resistance》的論文，該論文以四川農(nóng)業(yè)大學(xué)為通訊單位，實現(xiàn)了四川農(nóng)業(yè)大學(xué)乃至整個西南地區(qū)高校在《Cell》主刊發(fā)表論文零的突破。這背后付出了多少努力自然是不言而喻。我知道你可能會說這只是個例，但是除此之外，國際科研舞臺上不是也活躍著許許多多的中國人嗎，所以請不要看輕自己。

不要畏懼SCI論文寫作，下一番苦功夫，掌握寫作技巧與原則，慢慢積累經(jīng)驗，那么國際科研舞臺上肯定會看見你奮發(fā)向上的身影。