與鄭靖老　北歸

某啟：到雷州^〔一〕見張君俞，首獲公手書累幅，欣慰之極，不可云喻！到廉^〔二〕，廉守乃云公已離邕矣^〔三〕。方悵然，欲求問從者所在，少通區(qū)區(qū)，忽得來教，釋然。又得新詩，皆秀杰語，幸甚！幸甚！別來百罹^〔四〕，不可勝言，置之不足道也。《志林》竟未成，但草得《書傳》十三卷^〔五〕，甚賴公兩借書籍檢閱也。向不知公所存，又不敢?guī)校庾饕换\，寄邁處，令訪尋歸納。如未有便，且寄廣州何道士處，已深囑之，必不敢墜。某留此過中秋，或至月末乃行。至北流^〔六〕，作竹筏下水，歷容、藤至梧^〔七〕。與邁約令般家至梧相會。中子迨亦至惠矣，卻雇舟泝賀江^〔八〕而上，水陸數(shù)節(jié)，方至永^〔九〕。老業(yè)可奈可奈！未會間以時自重！不宣。

〔一〕雷州：今廣東海康縣。

〔二〕廉：今廣東合浦縣。

〔三〕邕：今廣西邕寧縣。

〔四〕百罹：猶百憂也。

〔五〕《志林》、《書傳》皆軾所著書。

〔六〕北流：今廣西縣名。

〔七〕容：今廣西容縣。藤：今廣西藤縣。梧：今廣西蒼梧縣。

〔八〕賀江：源出廣西富川縣南，至廣東，入西江。

〔九〕永：今湖南零陵縣。