[1]見David Sweetman著Mary Renault:A Biography，第262頁。引文本來是瑞瑙特對愛爾蘭歷史小說家歐布萊恩（Patrick O'Brian）的評語，轉用回她自己身上也恰當不過。

[2]Anima是拉丁文的“靈魂”，在榮格心理學中指男性心靈中的無意識女性人格。瑞瑙特欽佩榮格關于個性發展的學說，曾說《國王必須死去》是“百分百的榮格式小說”。榮格不...