[1]忒修斯（Theseus）是希臘神話里的英雄，曾遠征阿瑪宗（Amazon），克之，娶其女王希波呂忒（Hippolyta）。

[2]英國舊俗于五月一日早起以露盥身，采花唱歌。

[3]即丘比特。——編注。

[4]即特洛伊英雄埃涅阿斯。——編注。

[5]皮拉摩斯（Pyramus）和提斯柏（Thisbe）的故事見奧維德《變形記》第四章。

[6]野地上有時發現環形的茂草...