第5章 秦奇一家人
- 李健吾譯文集·第四卷
- (法)司湯達
- 19111字
- 2020-03-10 16:44:17
一五九九年
毫無疑問,莫里哀的堂·璜是多情的,不過首先應當肯定,他是上流社會的男子;他對漂亮的婦女有克制不住的喜好,然而他在追逐之前,先要自己合乎某種理想的典范,先希望自己在多情而又多才的年輕國王[174]的宮廷里,成為眾望所歸的男子。
莫扎特的堂·璜已經比較自然了些,法國人的味兒少了些,他很少考慮旁人的意見;[175]首先,他不想到炫耀,如歐畢涅寫的那位費內斯特男爵說起的炫耀。[...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >