周桂笙 譯

吳趼人 編次

張純 校點

吳序

周子桂笙，余之愛友，亦余之畏友也。余旅居上海，忝承時流，假以顏色，許襄日報筆政，周子輒為贊助焉。此篇蓋即借以塞空白者也。既入報紙，則零斷散失，不復成章。愛編次之，重付剞劂，氏此編周子自序已盡其言，余無可序。余當序，周子更當序。余之于周子，周子通英、法文學，而尤肆力于祖國之古體文，顧殊不自滿，好學下問。己亥之秋，因彭君伴漁介紹，...