第2章 我可是很貴的
- 照燒雞腿飯
- 莫淮相公
- 2327字
- 2020-03-20 16:59:02
仿佛也不是很在意今天要采訪誰,反正讓葉昭當(dāng)翻譯的話肯定是個韓國人就對了,她也沒接著問是誰。說到采訪,葉昭嚴肅地補了一句。“琳琳,你知道我作為翻譯可是很貴的。”
“知道知道,我一定好好補償你。”
“可是昭昭,今天魔都氣溫38度,你穿一件長袖的衛(wèi)衣真的不熱么,還是黑色純棉的?”
蘇琳琳看著滿頭大汗的葉昭,露出同情的表情,摸摸她的衣袖。
不過下身穿的牛仔短褲,蘇琳琳還順勢摸了一下葉昭露著的大白腿趁機耍了個流氓。
葉昭拿開蘇琳琳摸著自己腿的手,“你這么一說還真有點熱哦。”
被蘇琳琳催的緊,出門太急,隨手在衣柜里抓了一件衣服就套上了。也沒來得及想這是什么天氣。
估計是在XZ的一個月養(yǎng)成了習(xí)慣,怕曬黑所以隨手一抓就是長袖。
蘇琳琳伸手摸摸葉昭的腦袋,“可是你發(fā)型那么丑,臉那么黑,還不化妝,等下你男神會注意到你嗎?嘖嘖,應(yīng)該也會吧,畢竟丑的與眾不同,讓人印象深刻呀。”
葉昭裝作不悅的樣子。“蘇琳琳你夠了啊,一個月不見沒想到你更毒舌了,小刀這個綽號送你了,以后我不叫昭小刀了,我說話多溫柔。”
葉昭還比了一個溫柔的動作,可是在蘇琳琳卻并不覺得溫柔。她覺得配上現(xiàn)在的發(fā)型和裝扮,有點滑稽。
“哎呦呦,我可不要,我要叫大刀,琳大刀!”
柴駿正在開車,聽到“琳大刀”這個詞,噗嗤一笑。
“琳大刀是不是有點嚇人了?”
蘇琳琳一臉諂媚:“沒有沒有,學(xué)長我還是溫柔的。”
葉昭聽到這話沖她翻了個白眼,你平時什么樣自己不清楚嗎,還在學(xué)長面前裝溫柔。
葉昭是那種熟人面前很開放,外人面前很內(nèi)斂的人。而蘇琳琳是那種在任何人面前性格都很開朗的人。
不過葉昭突然反應(yīng)過來剛剛蘇琳琳說的男神,哪里還管什么大刀小刀。
“剛你說的我男神!是江燃嗎?”
“除了他還能有誰被你稱作男神的?今天是FIND上海演唱會的日子你忘了嗎?”蘇琳琳一副難以置信的樣子,還說是他們的忠實粉絲,連這都能忘?
FIND是近年來大熱的韓國男團。由韓籍隊長IGNI,韓籍隊員NEE ,中國籍成員江燃Fire,蘇煜Dawn四人組成。今年是他們出道的第四個年頭,此次上海演唱會也是他們的第二次巡演的中國首場。
“哎呀呀,幾個月前沒搶到門票,后來太忙就忘記演唱會這件事了。你怎么不早提醒我,早說的話我肯定收拾打扮盛裝出席啊~還有兩個小時瘦十斤可能么?我今天不吃飯了來得及么?你粉底口紅帶了么?快借我一用,我剛出門的急就帶了個書包,里面啥也沒有啊。”葉昭急急忙忙地翻著自己的書包,又拿出手機通過屏幕照鏡子看看自己的熊貓眼。“哎呀我這熊貓眼怎么辦?哎呀......這......”
蘇琳琳拍拍葉昭的肩膀,一邊從包里翻出稿子遞給葉昭:“來不及了,別想了。兩個小時變不成白天鵝。快認命吧。”
“還是先解決眼前采訪的問題吧。等下你先熟悉下采訪稿,專訪時間只有一小時,為了節(jié)省翻譯時間,我們本來是計劃全程韓文采訪的,可是翻譯姐姐今天車禍......所以今天靠你了,昭昭。”
說是采訪,其實只是念稿而已。所有的采訪問題蘇琳琳都準備好了,甚至要在哪里停頓,哪里語氣歡快,哪里嚴肅認真,她都一一標注好了。葉昭要做的就只是,把這些翻譯成韓語,讓對方聽懂。
“別啊,我之前也沒做過采訪,我....我肯定會緊張的說不出話來的,而且還有那么多攝像機,鏡頭面前我就更緊張了。”葉昭一臉擔(dān)心,剛剛的激動心情瞬間消失了。對自己的專業(yè)能力,葉昭是有自信的。但是她有個毛病,就是怕鏡頭,是那種罕見的長得好看卻總是躲鏡頭的人。其實骨子里是個不自信的人。
蘇琳琳:“想得美,攝像機才不拍你,攝像師要拍帥帥的FIND呢。你只要負責(zé)躲在攝像機后面提問就好了。”
路上柴駿給每人買了咖啡和漢堡,讓她們在車上先吃。“等下到了會場就要開始忙了,你們兩個先吃點東西墊墊。”
“謝謝學(xué)長。”蘇葉二人接過漢堡和咖啡。
葉昭接過食物,眼睛卻依然盯著稿子。蘇琳琳沒吃早餐,這下早餐午餐一起解決了,打開漢堡狼吞虎咽起來。
葉昭也打開咖啡喝了兩口。
“昭昭,這么多問題一個小時咱們能搞得定么,你說......咳咳......咳”蘇琳琳邊吃邊說話被噎到了。
前座的柴駿眉頭蹙了一下,忙遞水給蘇琳琳。
葉昭放下稿子,將水打開遞給蘇琳琳,輕拍著她的后背:“慢點吃,吃完再說話,先喝點水。”
蘇琳琳喝了水,緩了緩終于能正常說話了:“我是說這些問題會不會太多了,我怕到時候你來不及問。”
“好像是有一點多,不過我盡量。還有我覺得這兩個問題是不是可以不用,關(guān)于他們專輯造型這些事,他們跟媒體都解釋過了,我作為粉絲都可以講給你聽啦。關(guān)于未來半年的發(fā)展方向這些問題倒是挺好的,我喜歡。要是有更八卦的我就更喜歡了。”
葉昭傻笑著,好像在YY一個精彩的粉紅劇場。
“喲喲,就問江燃有女朋友了嗎?喜歡什么樣的女孩子這樣的問題你最喜歡了吧。”蘇琳琳一臉壞笑。
“就算問了這些問題,男神也不是你的。我們是時尚雜志,當(dāng)然要問時尚方面的問題啦。”蘇琳琳受不了葉昭這花癡樣,忍不住給她潑了冷水。
“還是琳琳專業(yè)。”葉昭說完收起剛剛開玩笑的嘻哈樣認真的繼續(xù)看稿子。
“不過我大概看了下,其實這上面有不少問題是針對蘇煜和江燃的。他們兩個都是中國人,要不關(guān)于他們兩個的問題,就由你來采訪吧,畢竟你才是專業(yè)的。”
這個提議也不是不行,畢竟蘇琳琳看葉昭確實是緊張了。畢竟要見到粉了多年的男神,緊張在所難免。她沒有猶豫,一口應(yīng)下了。
畢竟閨蜜搭配,干活不累嘛!
葉昭正拿起漢堡正準備吃,柴駿就把車停在了路邊,看了一眼時間。
“到了,你們先進場,我去停車。”
“好。”葉昭收了漢堡放進書包,匆匆下車走進體育館。
“我們先去采訪室準備下吧,在這邊~”蘇琳琳走在前面。
葉昭剛走了兩步就覺得不對勁。
“不行不行,我要上廁所。”估計是在火車吃了太多泡面的關(guān)系,葉昭今早肚子就有些不太舒服。
說完把手里的稿子塞給蘇琳琳,向前狂奔去。
跑了不到十米,又跑回來了。
“琳琳,廁所在......?”
“前面左轉(zhuǎn)——!”蘇琳琳憋著笑指向前面。
又見葉昭一路狂奔而去。