[1]指洛林紅衣主教夏爾·德·吉斯。幾天內(nèi)他相繼失去兩個(gè)兄弟，大哥弗朗索瓦·德·古斯于1563年2月24日圍攻奧爾良時(shí)被殺，另一個(gè)死于同年3月6日。

[2]伊菲革涅亞為希臘神話中的人物，其父阿伽門農(nóng)因冒犯女神阿爾忒彌斯而遭女神懲罰。遠(yuǎn)征特洛伊的船隊(duì)無風(fēng)不能起航，必須把伊菲革涅亞獻(xiàn)祭給女神，才能平息其怒火。

[3]尼俄柏為希臘神話中的人物。

[4]原文為拉丁語。

...