比爾·布諾克離開《連鎖店時代》，找了一份公關工作，他常說那是小菜一碟。他也不再寫小說，現在他覺得自己是劇作家。

“哦，可是，聽著，”一天晚上，在白馬酒吧里，他抬起一只手擋住邁克爾的嫉妒。“聽著，邁克，我知道你寫了好多年劇本，但沒有真正起步，可我總覺得這是因為你是個詩人。嗯，現在你是頗有名氣的詩人，人人都知道。我沒法靠寫詩來擺脫困境，但你能。你做到了。你有你的長處，我有我的長處。”

...