[1]滬上：上海的別稱。

[2]《古今集》：古今和歌集，平安時代的敕撰和歌集。

[3]秣陵：和秦淮一樣，均指南京，古代名妓李香君來自秣陵教坊，秦淮八艷之一，有許多歌頌她的作品。

[4]巖谷小波：1870年—1933年，作家、兒童文學家。

[5]《百人一首》：歌人藤原定家匯編的和歌集。

[6]凈琉璃：三味線伴奏，太夫口白的戲劇表演，義太夫是凈琉璃的流...