紅頭發的N

在露西·蒙哥馬利的《綠山墻的安妮》中，

安妮希望在自己的本名“Ann”后面加上字母“e”，

她覺得這樣能讓名字聽起來像女王那樣氣派、高貴。

我們都知道的安妮的故事，

就是從一個少女的美好想象開始的。

從這個意義上說，

我既不是“Ann”，也不是“Anne”,而是“N”。

雖然常遇到煩心事，但不得不伸開雙臂接受；

雖然有時很想哭，但不得不面帶天真微笑。

面對這樣的世界，

底氣十足地高呼：“這不是我要的!”

她就是這個時代的“紅頭發的N”。