船艙打開時，周質搶先鉆了出來，他受夠了伯納德和鐘小光的嘀咕，海邊夜風呼嘯，吹過還未干透的衣服，他不禁打了個冷戰。

跳過踏板時，他看見了娜塔莎，準確的說，他先看見了她那匹紅馬，在夜色中仿佛一塊燒紅的炭，然后才辨認出黑衣的娜塔莎和他通體黑色的“烤肉”。

娜塔莎也看見了周質，她沒有迎上去，而是扔下“烤肉”的韁繩，牽著紅馬轉身走了，“烤肉”似乎也看見了他，它前腿在沙地里踢騰了幾下，發出幾聲輕微...