◆語法詳解

〈課文〉

１．?必ずしも…ない?

【解釋】表示未必一定如此，也有例外。屬于比較客觀的判斷。常和「とは限らない」「わけではない」「そうではない」「とは言えない」等呼應(yīng)使用。

【例句】△金のある人が必ずしも幸せとは言えない。（有錢人未必一定幸福。）

△語學(xué)が得意なら必ずしも就職に有利だというわけではない。（并不是擅長語言的人找工作就一定有利。）

2．「と」

【解釋】「と」接在「言う、見る、考える、比べる」等表示發(fā)言、思考或者比較的動詞后面，起引言的作用，表示以下事情是站在什么角度、立場上講的。這種用法的「と」基本上可以和「たら」「ば」「なら」替換。

【例句】△國土が小さいという點を考えると、やはり、経済的には不利だと言えるかもしれない。（也許從國土面積小這一點來考慮，可以說這對經(jīng)濟是不利的。）

△例年に比べると、今年の夏は涼しいほうのようだ。（與往年相比，今年的夏天好像是涼快的。）

△正直に言うと、手術(shù)で助かる見込みは三十パーセントもないと思う。（說實話，手術(shù)成功的希望還不到百分之三十。）

3．「どうも」

【解釋】①和否定呼應(yīng)，表示事情勝過講話人的決心，所以講話人遺憾地表示事情進展并不如意。

△手術(shù)の経過はどうも思わしくない。（手術(shù)的過程有點不盡如人意。）

②表示一種自然而然產(chǎn)生的感覺，類同「なんとなく」。

△どうも恥ずかしくて彼女に心を打ち明けることができない。（我總覺得不好意思，無法向她表白心意。）

③表示輕微的驚訝或困惑。

△これはどうも參った。（這個，真是讓我為難。）

④和「らしい、ようだ、かもしれない」等呼應(yīng)，表示自己的推測。類同「どうやら」。

△明日はどうも雨が降るらしい。（明天好像是要下雨。）

〈會話〉

1．「それが」

【解釋】「それが」可以表示「それなのに」「それにもかかわらず」，也可用來表示無法順著對方的話說一些聽到的內(nèi)容，因此欲言又止的樣子。

【例句】△朝からとてもいい天気だったが、それが、晝過ぎから急に風(fēng)が吹き出した。（早上天氣還是好好的，可是過了中午突然就刮起風(fēng)來了。）

△「今晩はいかが。」「それが、今日はちょっと具合が悪いが。」（“今晚怎么樣？”“這個……，今天晚上好像不行呢。”）

2．「…とされている」

【解釋】「…とされる」「…とされている」是報刊上的常見的表達方式，表示“普遍認為”“被認為”。類似于「…ということになっている」「…ということが認められている」。

【例句】△この絵は有名な畫家が描いたものとされている。（據(jù)說這幅畫是名畫家畫的。）

3．動詞「參る」

【解釋】①「行く、來る」的自謙語。如：△午後五時に參る。（下午五點去拜訪。）

②表示認輸、被難住、受不了。

△參った。もう許してくれ。（我輸了。饒了我吧。）

③因某種原因（精神或肉體上）被累垮等。

△徹夜続きで體が參った。（連續(xù)熬夜身體都已經(jīng)受不了了。）

4．「限り（では）」

【解釋】表示范圍的限定。「限り」接在「知る、見る、聞く、調(diào)べる」等表示認同的詞后面，表示「就自己的知識、經(jīng)驗等判斷的話，那就是……」。也可以用「限りで」「限りでは」。

【例句】△私が知る限り、彼は噓ををつくような人ではない。（據(jù)我所知，他不是一個會撒謊的人。）

△ニュースで見る限りでは、高速道路の渋滯はひどいようだ。（我從新聞得知，高速公路堵得很厲害。）

〈應(yīng)用文〉

1．「なぜかというと…からだ」

【解釋】①這是先講結(jié)果后講原因的表達方式，用于書面語或正式場合時的口語。

△皆が彼のことを信用していなかった。なぜかというと、それまでに何度も騙されたからだ。（現(xiàn)在大家都不相信他。為什么呢？因為以前多次上過他的當。）

②這種表達方式還可以在表示「なぜ」和「というと」之間插入具體的問題。

△なぜ最近野菜が値上がりしているかというと、天候が不順だったからだ。（要說最近蔬菜為什么漲價，那是因為天氣不正常的緣故。）

③先講結(jié)果后講原因的說法還有「というのは、…からだ」「なぜなら、…からだ」）。

△私は最近できるだけ歩くようにしている。というのは、運動不足からだ。（我最近盡可能地走路。那是因為運動不足。）

2．「とする」

【解釋】表示假定，表示「仮に…と考える」，即不管現(xiàn)實怎么樣暫且這樣假設(shè)。

【例句】△今仮に一年間の休暇があるとする。あなたは、何をしたいのか？（假設(shè)現(xiàn)在有一年的假期，你想做什么？）

3．「ねばならぬ」

【解釋】「ねばならぬ」和「なければならない」的意義相同，表示必須。一般用于書面語。「ね」是否定助動詞「ぬ」的假定形。

【例句】△來月國へ帰らねばならぬ。（下個月必須回國。）