有了格雷福斯給我的紙牌，我就可以輕易傳送到碼頭上。那里不僅離海岸很近，而且人群密集，很容易混進去。不用一個小時我就能徹底離開這個破島，再沒人能找到我。

但我腦中只剩下他掉進海水前那張氣沖沖的臉。

這條老狗。

我不能拋下他。十年前那是最后一次。我必須救他。

身上的壓力猛然暴漲，我動了。

下一秒，我出現在普朗克的身后。

有個船員傻傻地看著我，不明白為什么我會站在這里。我一拳打斷了他的思考。他仰面跌進甲板上同樣困惑的人堆里，蠢貨們這才醒悟過來，紛紛拔出彎刀。普朗克最先發難，一刀揮向我的喉嚨。

但我比他們都快得多。我向后一別身子，蹬地前滑，閃過堪堪擦過的鋼刃，從普朗克胯下鉆過去，順手把他腰帶上的匕首摘了下來。普朗克瘋狂地叫罵，罵聲扶搖直上。

我把匕首掖進腰帶，幾步跨到船舷邊上。鐵鏈像一條正在逃命的黑蛇，最后一截尾巴劃過甲板，眼見就要消失。我飛撲過去，手指死命摳住了其中一環。

鏈條絲毫沒有減速，把我拽了出去。我意識到自己沖動了。

陰沉的水面急速撲來。在那一刻，我全身的每一個細胞都想要放開手里的鐵鏈。身為大河游民，不會游泳的事實折磨了我一輩子。諷刺的是，我到頭來還是淹死的。

我絕望地吸進一大口氣，然后我的肩膀就被火槍打中了。我痛呼一聲，氣息散盡，隨即被扯進了海里。

冰冷刺骨的海水灌進口鼻，窒息的恐怖感包圍了我。

噩夢成真。

我努力壓住心里膨脹的恐慌，但沒有用。船上的人不停地往水里開槍，而我還在下沉。

鯊群和魔鬼魚被血腥吸引過來，一邊繞圈，一邊跟著我往深淵潛下去。

我心中驚懼萬分，反而不覺得疼了。耳朵里只能聽到心臟擂鼓般地狂跳，胸腔里仿佛有火在灼燒。海水擠進我的毛孔，黑暗像蛛絲一樣將我裹住。太深了，已經回不去了。

但也許我能救格雷福斯。

下方傳來咚的一聲——死神之女落在了海床上。鐵鏈終于軟癱下去。

我抓住鏈條往海底潛去，黑暗中有一個模糊的影子。格雷福斯。我急忙拉緊鏈條游向他。

到了跟前，雖然我看不清他的臉，但他好像在很生氣地搖頭，意思是我不該回來。

我臂膀發麻，大腦因為缺氧開始變得昏昏欲睡，太陽穴劇痛。

我放開鐵鏈，雙手顫抖著從腰間掏出了匕首。

我在黑暗中奇跡般地摸到了他的手銬。我把刀尖捅進鎖孔——我撬過的鎖沒有一萬也有八千，但現在我的手抖個不停，根本沒辦法做到。

就算是格雷福斯也開始害怕了。他嘴里冒出的氣泡越來越小，但銬鎖還是沒有變化。

如果換作格雷福斯，他會怎么辦？

我心里一橫，不再去想撬鎖的要領，只是憑著蠻力瘋狂地扭動起匕首來。

刀尖一跳，我似乎割到了自己的手。我無力地放開匕首，任由它沉入深淵。就這樣吧……好像有光？

在我上方，目之所及全是明亮的橘紅色。美不勝收。

這就是將死之人會看到的景象嗎？

我咧開嘴笑了。

海水涌進來。

一切歸于平靜。