[1]英國的央行，成立于1694年。（若無特別說明，本書注釋均為譯者注）

[2]塞奇摩爾曾發(fā)生過著名的塞奇摩爾大戰(zhàn)，莫恩毛斯公爵的叛軍被國王的軍隊在此擊敗，“白袖章”有可能是叛軍的標志，姑娘的父親借此諷刺富勒家是叛國者的后代，天生有反骨。

[3]中古傳說中有一個名叫約拿斯·布塔丟斯的猶太人，因其嘲弄被釘上十字架的耶穌，遭天譴永遠流浪。

[4]在這些城市中，拉瓦爾品第和拉合爾現(xiàn)...