野鵝們從旅行開始就一直朝南方飛。這真是一次愉快的旅行。現在小野鵝們已經適應了長距離飛行，因而不再每天叫苦了。尼爾斯也情緒高漲，要不是馬丁得專心飛行，尼爾斯會不停地跟他說話的。

這天晚上，野鵝們就棲息在一個小石島上。午夜時分，老阿卡把小野鵝們都叫醒了。最后她又用嘴捅了一下尼爾斯，“發生了什么事，阿卡大嬸？”他說著并迅速地跳了起來。

“別擔心，沒有什么重要的事，”阿卡回答說，“我們...