原文

雖不善書(shū)，而筆硯不可不精；雖不業(yè)醫(yī)，而驗(yàn)方不可不存；雖不工弈，而楸枰不可不備。

原評(píng)

江含徵曰：雖不善飲，而良醞不可不藏，此坡仙之所以為坡仙也。

顧天石曰：雖不好色，而美女妖童不可不蓄。

畢右萬(wàn)曰：雖不習(xí)武，而弓矢不可不張。

譯文

雖然不擅長(zhǎng)書(shū)法，毛筆、硯臺(tái)也不能不精良；雖然不精通醫(yī)術(shù)，有效的藥方卻不能不收藏；雖然不精通下...