原文

凡聲皆宜遠聽，惟聽琴則遠近皆宜。

原評

王名友曰：松濤聲、瀑布聲、簫笛聲、潮聲、讀書聲、鐘聲、梵聲，皆宜遠聽；惟琴聲、度曲聲、雪聲，非至近不能得其離合抑揚之妙。

龐天池曰：凡色皆宜近看，惟山色遠近皆宜。

譯文

所有的聲音都適合在遠處聽，只有琴聲，遠聽、近聽皆適宜。

評析

自然界中的聲音有多種，人們喜歡聽優雅悅耳的聲音。和諧優雅的音樂和震耳欲聾的噪音給人的感覺是不一樣的。所以人們對危害人身心健康的噪音唯恐避之不及。

音樂是一種特殊的聲音，聽音樂是一種美的享受。于是，欣賞的音樂的性質和種類不同就會產生不同的效果。人們聽到低音時會產生深沉的感覺；聽到高音時會感覺心胸開闊；聽到歡樂、節奏感強的樂曲時，人的精神就會為之振奮；聽到輕柔、節奏緩慢的樂曲時，感情放松，心情舒暢。所以，聽音樂可以改變人的情感激變。

聲音的遠近不同，也給人不一樣的感覺。琴聲優美，可以給人身心愉悅的感覺，于是遠聽、近聽都可以。這段文字就是說明音樂給人帶來的感覺和影響是不同的。