原文

才子而美姿容，佳人而工著作，斷不能永年者。匪獨為造物之所忌，蓋此種原不獨為一時之寶，乃古今萬世之寶，故不欲久留人世，以取褻耳！

原評

鄭破水曰：千古傷心，同聲一哭。

王司直曰：千古傷心者，讀此可以不哭矣！

譯文

才子們長相俊美，美人又擅長吟詩作賦，就一定不能永遠長壽。這不僅僅被造物主所忌妒，大概是這種人原本不只是一時的寶物，乃是古往...