原文

貧而無諂，富而無驕，古人之所賢也；貧而無驕，富而無諂，今人之所少也。足以知世風之降矣。

原評

許耒庵曰：戰國時已有“貧賤驕人”之說矣。

張竹坡曰：有一人一時而對此諂、對彼驕者，更難！

譯文

貧賤而不阿諛奉承，富貴卻不驕傲，這是古人所崇尚的賢德；貧賤但是不驕傲，富貴卻不阿諛奉承，是今人中少有的。由此可見世風的日益下降。

評析...