原文

秋蟲(chóng)春鳥(niǎo)，尚能調(diào)聲弄舌，時(shí)吐好音；我輩搦管拈毫，豈可甘作鴉鳴牛喘！

原評(píng)

吳園次曰：牛若不喘，宰相安肯問(wèn)之？

張竹坡曰：宰相不問(wèn)科律，而問(wèn)牛喘，真是文章司命！

倪永清曰：世皆以鴉嗚牛喘為鳳歌鸞唱，奈何！

譯文

秋蟲(chóng)春鳥(niǎo)，尚且能調(diào)出這么美妙的鳴囀，不時(shí)吐出動(dòng)聽(tīng)的聲音；我們這些舞文弄墨的人難道要做一些鴉鳴牛喘一樣的劣質(zhì)文章嗎？...