原文

官聲采于輿論，豪右之口與寒乞之口俱不得其真；花案定于成心，艷媚之評(píng)與寢陋之評(píng)概恐失其實(shí)。

原評(píng)

黃九煙曰：先師有言：“不如鄉(xiāng)人之善者，好之；其不善者，惡之。”

李若金曰：豪右而不講分上，寒乞而不望推恩者，亦未嘗無(wú)公論。

倪永清曰：我謂眾人唾罵者，其人必有可觀。

譯文

官員為官的名聲來(lái)自于公眾的評(píng)說(shuō)中，從豪門(mén)望族和貧賤的百姓...