原文

畫水無風空作浪，繡花雖好不聞香。貪他一斗米，失卻半年糧；爭他一腳豚，反失一肘羊。龍歸晚洞云猶濕，麝過春山草木香。

譯文

畫上的水即使有風也不會突起波浪，繡出的花盡管好看卻沒有花香。貪圖別人一斗米，卻失掉了自己吃用的半年糧食；為了與別人爭一只豬腳，反而丟掉了半邊羊。龍在晚上返回洞里時，云還是濕的；麝躍過春天的山上時，草都帶著香氣。

評析

俗話說...