就在峽灣對面，巴諾正坐在電腦屏幕跟前，找一件很特別的衣服。她又快又狠地敲著鍵盤，從一套服裝點到另外一套。

她把暑假在圖森弗瑞德游樂園餐飲處打工賺到的錢存了起來，假期里她和勞拉在那兒當做漢堡的廚師。除了給漢堡肉翻面，往紙杯里灌滿可樂，兩人還整天偷瞄她們帥氣的老板，這位老板也是巴諾會申請到妹妹去年夏天曾經工作過的餐廳打工的原因之一。夏天結束的時候，巴諾獲得了年度最佳員工獎，獲獎人是從游樂園所...