[1]畫像（profile），文中指根據從犯罪現場收集的信息來給兇手畫像。——譯者

[2]前攝（proactive），心理學術語，指回憶時先知材料較后知材料占優勢。此處指利用心理暗示來誘使兇手落網。——譯者

[3]西格爾“Siegal”的發音與海鷗“seagull”的發音很相近。——譯者

[4]文學創作中所特許的打破一般規格的自由。——譯者

[5]系指杰克所...