“上帝恕罪,親愛的杰西卡,你剛剛指的法棍。一條大概是一蘇(金錢單位)。一條羊排是六蘇。卡米耶裁縫一天大概能掙十二蘇。一法郎等于二十蘇。主人們賞你的銀幣都是五法郎的。還有金路易。一金路易等于二十四法郎。
只要你像平民一樣安心生活,完全不需要擔憂自己以后的生活。”
我算了算自己手里頭的錢。第一次在大廳里表演時,我得到了三十六枚銀幣和五枚金幣。第二次在營地里挨桌表演時,我得到了一百一十五枚銀幣。
目前,我身上總共有一百五十一枚銀幣和五枚金幣。如果一銀幣等于五法郎,一金幣等于二十四法郎的話,那就是一百五十一乘五等于七百五十五,加五乘二十四等于一百二十,合為八百七十五法郎。都換算成蘇的話,我總共有一萬七千五百蘇。
一條羊排是六蘇。卡米耶裁縫一天掙十二蘇,艱難地養著三個孩子。如果我一天花三十六蘇,那我大概能花四百八十六天。一年是三百六十五天。
因為口算這么大的數字難度太大,我怕自己算錯了,又反復地算了好幾遍。結果都是一樣的。
“……”我覺得完全不夠花的。除非我能在一年之內回去。要不然,這點錢根本支撐不起我想要的吃喝玩樂的生活。
如果生活的開心,那我完全不介意多做一會兒美夢。
“親愛的愛麗莎,你知道像阿爾邦那樣的商人,一天大概能掙多少錢嗎?就是那個經營奶與蜜蛋糕廠的那個阿爾邦。”
在女巫給我看的那部分記憶里,我看到了不少商人。阿爾邦是里面混得最好的商人之一。
我不知道阿爾邦姓什么,只知道他是做蛋糕的,有一家叫奶與蜜的蛋糕廠。
他是女巫記憶里派頭最大的一個商人。雖然女巫不太喜歡他,但是他好像非常虔誠的樣子。在女巫面前,他就沒有直起過腰。我不覺得女巫會像珂絲·帕拉雅一樣虐待人。
“噢,上帝啊!我當然知道他。在巴黎,如果哪家舉行派對時,用的不是他家的皇后面包,那是會被嘲笑的。
好心的伊莉雅斯菲爾小姐曾經賞過我一塊皇后面包。我到現在還記得它的味道。那種松軟得像羊毛一樣的面包,一定是純白面粉做的。
里面還加了雞蛋、牛奶、蜂蜜和香草,我仔細咀嚼甚至還有淡淡的啤酒味。……”愛麗莎陷入美好的回憶中不能自拔。
老實說,我絲毫不覺得伊莉雅斯菲爾小姐有多好心。雖然我不知道她會不會像珂絲·帕拉雅一樣虐待仆人,但是從她的言談舉止中,我能感覺到她對我的敵意。
可能是因為我讓她失了面子的緣故吧?但是一個溫和善良的人不應該是那樣的。
不過,愛麗莎是一個很容易滿足的人,又能干。這樣的仆人無疑會受到主人的喜歡。
像我這種光從外表就能被外人輕易看出來不夠忠誠的仆人,注定是得不到主人的喜歡的。
可能在愛麗莎面前,伊莉雅斯菲爾小姐確實是一個很好的人也不一定。
“噢,親愛的愛麗莎,你是否知道這個賣好吃的皇后面包的人,一天賺多少法郎?”比起好吃的皇后面包,我更關心阿爾邦每天掙多少錢。
畢竟,皇后面包就是再怎么好吃,我也不能天天就吃皇后面包呀!比起面包,我還是更喜歡米飯。哪怕是莊園廚房里的那種飯也可以。
“上帝恕罪,伊莉雅斯菲爾小姐的朋友曾經說起過他。我聽說他的身家至少有一千萬法郎。這還是大家都能看到的債券,股票和土地。阿方邦爵士的背景非常神秘,誰也不知道他具體有多少錢。親愛的杰西卡,你為什么會問起他?”
喵喵喵?他不是一個漁民嗎?怎么突然成了貴族。
不過,這不重要。重要的是他完全可以負擔得起一個貴族應有的生活。我完全不需要擔心自己會把這些商人吃窮。
“噢,親愛的愛麗莎,女巫告訴我,阿方邦是教廷的朋友,是我們完全可以信賴的人。所以我才向你問起他。女巫告訴我,只要我們想,我們隨時都可以得到他的幫助。”
這些商人的身份都是秘密,阿方邦表面上是絕對虔誠的基督教徒。他甚至跟一位紅衣主教有著非常密切的私人關系。
女巫在得到這些商人的幫助時,對外一般是打著教皇盟友的旗號。
“上帝啊!這是真的嗎?”愛麗莎說這句話時,眼睛都亮了。
當時的我不太懂,她為什么反應這么大。直到后來,我們面見了教皇,得到了教皇的賞賜。那時,我才知道她的反應為什么這么大。
純正的咖啡很苦,比中藥都難喝。我有一陣子身體不太好,家里用中藥幫我調養過一段時間。有的中藥是帶著點甜味的。
可以一天喝三回中藥,把感冒沖劑當飲料的我完全喝不下這種純咖啡。我除了第一口不好意思吐出來外,就再也沒有碰過。
愛麗莎倒是喝的很自然。為了不浪費卡米耶裁縫的一番好意,她甚至連我的那份也喝了。
事實上,我們剛剛說的話也是互相湊著耳朵說的。因為,房間太靜了,三個小天使還在睡覺。我們也無意讓卡米耶裁縫聽到這些。
尤其是在知道自己可能很有錢后,我說的更加小聲了。
這倒不是因為財不露白,而是出于體諒的心情。雖然我那時候還很小,但是也懂得被炫耀的滋味。我在現實世界中的家境只能算普通。街坊鄰里中是有富貴人的。
至于愛麗莎,我想一直做仆人的她比那時還是孩子的我更加懂得生活的不易。
我們喝完咖啡后,先是感謝了一番卡米耶裁縫,然后就開始挑衣服。
大柜子里有不少衣服。有的衣服已經很舊了,有的衣服不合身,有的衣服不成套。我們挑挑揀揀,盡量挑兩身像樣的衣服。因為我不太懂歐洲的打扮,愛麗莎成了挑衣服的主力。
到了最后,我干脆跑去問卡米耶裁縫家里有沒有多余的瓶子,如果有的話,可不可以賣我們一個。
卡米耶裁縫非常善良,直接送了我們一個小瓶子。
換完衣服后,我告訴愛麗莎,我們需要多挑一些衣服。因為我沒有換洗的衣服。
最后,我們給了卡米耶裁縫一個銀幣,抱著一堆衣服走了。卡米耶裁縫非常善良,不僅把零頭給我們免了,還幫我們把衣服包好。