[1]沈檀：即“沉檀”，一種婦女妝飾用的顏料。注：點。

[2]裛（yì）：古同“浥”，沾濕。

[3]醪（láo）：酒。涴（wò）：污，弄臟。

[4]紅茸：即“紅絨”，紅色的絲絨。

[5]檀郎：晉代潘安小名檀奴，因其貌美，極受眾人歡迎，后世用“檀郎”代指情郎。

[6]籠輕霧：籠罩著薄薄的晨霧。

[7]刬（chǎn）：只，僅。刬襪：只穿著襪子...