引 言

消費為生命的存續運輸養料，生態為消費的實現提供土壤。人們在進行吃、穿、住、行、游、娛、購等一系列活動的時候，必然要通過消費自然資源來滿足自己的需要。因此，自從人類降臨地球，消費與生態便在一定意義上構成一對矛盾。在工業革命之前的歷史長河中，人類的消費始終置于生態可接納、可融入、可持續的狀態之下。自工業社會以降，消費開始出現問題，這主要是由于消費的過度、奢靡、高碳、不環保、不循環，它表現在人們日常生活的方方面面和人生的各個階段——衣、食、住、行、游、娛、購、生、老、病、死、葬。不合理的消費模式直接加重了自然的負荷力，導致了人異化于自然，人的貪婪最終導致了自然滿足人類需要的能力降低，甚至部分喪失；同時，過度強調物欲的滿足造成了人類精神家園的空虛，人的可持續發展面臨危機。因此，消費與生態便成為難以調和的矛盾。世界頂尖環境戰略研究學者喬根·蘭德斯（Jorgen Randers）2013年9月25日在北京大學政府管理學院，以《2052：未來四十年的中國與世界》為主題發表演講。他指出，過去，四分之一的GDP用于發展，而四分之三也就是大部分用于消費；在2052年，人類可能會花更多的資金用來修復氣候變化所帶來的一系列問題，包括治理污染，這種比重會越來越大。^[1]對蘭德斯的話可以做出的合理延伸解釋是，在生產主義和消費主義時代，現代經濟學認可一個經典命題和公理——目前大部分經濟發展的成果是用來滿足人們的消費，消費已經成為經濟發展的目的。但是，再過30余年，人類進入生態主義時代，這個經典命題或許要被推翻，取而代之的是新的公理——“保護生態是經濟的目的”。用蘭德斯的話說，人類消費的增長會陷入停滯狀態，因為國際社會需要花更多的錢用來修復和適應氣候變化。

就緣由來看，不合理的生產方式和消費方式是造成資源枯竭、環境污染和生態破壞的主要原因。為此，黨的十八大報告指出，要加強生態文明宣傳教育，增強全民節約意識、環保意識、生態意識，形成合理消費的社會風尚，營造愛護生態環境的良好風氣。2015年4月25日印發的《中共中央國務院關于加快推進生態文明建設的意見》要求建立與生態文明相適應的消費模式：“倡導勤儉節約、綠色低碳、文明健康的生活方式和消費模式，提高全社會生態文明意識。”“培育綠色生活方式。倡導勤儉節約的消費觀。廣泛開展綠色生活行動，推動全民在衣、食、住、行、游等方面加快向勤儉節約、綠色低碳、文明健康的方式轉變，堅決抵制和反對各種形式的奢侈浪費、不合理消費。”^[2]2015年10月29日十八屆五中全會審議通過的《中共中央關于制定國民經濟和社會發展第十三個五年規劃的建議》提出“創新、協調、綠色、開放、共享”五大發展理念，并指出，“引導消費朝著智能、綠色、健康、安全方向轉變，以擴大服務消費為重點帶動消費結構升級”，“加強資源環境國情和生態價值觀教育，培養公民環境意識，推動全社會形成綠色消費自覺”，“倡導合理消費，力戒奢侈浪費，制止奢靡之風”^[3]。習近平總書記在2017年5月26日主持中共中央政治局第四十一次集體學習時強調，推動形成綠色發展方式和生活方式是貫徹新發展理念的必然要求。黨的十九大報告強調，“推進資源全面節約和循環利用，實施國家節水行動，降低能耗、物耗，實現生產系統和生活系統循環鏈接。倡導簡約適度、綠色低碳的生活方式，反對奢侈浪費和不合理消費，開展創建節約型機關、綠色家庭、綠色學校、綠色社區和綠色出行等行動”^[4]。可以說，黨的十八大以來黨中央關于發展的理念、生態文明建設的一系列戰略舉措指出了化解“消費—生態”悖論（consumption-ecology’s paradox）的總方向、總思路、總策略。

在從倫理學視野深入探討“消費—生態”悖論之前，我們需要簡要地審視當前學術界關于這個問題的基本主張。

注釋

[1]蘭德斯．2052：未來四十年的中國與世界．秦雪征，譚靜，葉碩，譯．南京：譯林出版社，2013：553．

[2]中共中央國務院關于加快推進生態文明建設的意見．人民日報，2015-05-06．

[3]中共中央關于制定國民經濟和社會發展第十三個五年規劃的建議．人民日報，2015-11-04．

[4]習近平．決勝全面建成小康社會　奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利．人民日報，2017-10-08．