- 毛澤東的詩詞、人生和思想
- (日)竹內實
- 603字
- 2020-08-13 19:35:42
6.減字木蘭花(第7首)
廣昌路上 1930年2月
白雪和紅旗的色彩對照,似乎展現出一幅美麗的中國畫。這很適合大敵當前的緊迫感。前闋是淳樸的寫生,至后闋最后一句則是吟詠肉眼看不到的整個戰局,眼前的敘景一轉,跳到整個戰線,表現出雄偉壯觀的氣勢。
減字木蘭花·廣昌路上
一九三〇年二月
漫天皆白,雪里行軍情更迫。頭上高山,風卷紅旗過大關。
此行何去?贛江風雪迷漫處。命令昨頒,十萬工農下吉安。
注
[減字木蘭花]44個字,雙調,前、后闋各四句。兩仄韻,兩平韻。押韻的規則是aabb ccdd,分別為“白”、“迫”,“山”、“關”,“去”、“處”,“頒”、“安”。
[漫天]滿天。
[情]在紅軍的軍隊用語中,把敵人接近說成“有情況”。大概是敵情之“情”。[88]
[卷]風大吹得旗幟招展。
[贛江]江西省的大河,源于該省崇義縣的章水和福建省長汀縣的貢水,在贛縣北匯成贛江,曲折北流,經萬安、吉安注入鄱陽湖。在贛縣和萬安間有18處險要處,是不通船的。
[迷漫]不知方向,沒有邊際。
[昨]昨天。
[頒]分給。
[十萬]指數量多。
[工農]現代漢語中,工是工人的略語,農是農民的略語,此外加上士兵,說“工農兵”,是人民大眾的意思。
詩詞大意
天空白茫茫一片。行軍時雪下個不停,與敵交戰迫在眉睫。抬頭望高山聳立,隨風飄揚的紅旗已過重要關口。
此次進軍的目的地在哪里?目的地是風雪迷漫的平原贛江流域。作戰命令已在昨天發布給各個方面,現在十萬工人、農民組成的軍隊和民兵正向軍閥的駐地吉安涌去。