給江河帶路的嚶嚶熊是一只非常健談的年輕母熊，也是它們一族最有天賦的年輕熊，將來有希望進化成咆哮熊王。

這次來當向導是它主動請纓的結果，它嫌一直呆在族內太悶了，借此機會出來逛逛。

一路上它給江河介紹了極地風光和冰川怪談，這讓江河聽的很入神。

在北極，聽一只熊給他講故事，也是一段值得吹噓的經歷。

而煤球則百般不愿地充當起了翻譯官，默默給嚶嚶熊和江河作著翻譯。

聽到這只嚶嚶...