“中國人權研究”總序

人權，是人作為人，基于每個人的自然屬性、文化基因和社會本質所應當享有的權利。

人權，是人類文明最崇高的普遍價值之一，是中國人民和世界人民長期以來的美好追求。

人權，是全面建成小康社會，實現國家富強、人民幸福、中華民族偉大復興中國夢的核心價值和內在要求。

人權，是人民幸福、人民尊嚴、人民利益、人民當家作主的具體化、法治化和可操作的制度安排，而絕不僅僅是抽象的意識形態概念。

人權，無論是作為一種理論、一種文化、一種價值，還是作為一種權利、一種制度、一種實踐……都值得深入研究，需要廣泛傳播，都應當得到充分尊重、有效保障和具體實現。

由于眾所周知的歷史原因，人權這個概念曾經被視為“資產階級的口號”而列為研究的禁區，人權話語一度成為與人民共和國、中國人民、社會主義憲法和法治等格格不入的西方怪物，成為中國共產黨領導和中國特色社會主義的異化和敵人。

1978年中國改革開放以后，隨著社會主義民主的日益發展、國家法治建設的不斷加強，人權問題得到愈來愈多的重視和關注。以1990年初有關“人權問題回避不了也不能回避”的共識為依據，以1991年6月中國社會科學院法學研究所在北京召開第一個全國人權理論研討會為標志，人權理論研究和宣傳的禁區逐漸被打破；以1991年10月中國政府發表第一個《中國的人權狀況》白皮書為轉折，以1997年中共十五大正式提出“尊重和保障人權”為標志，人權逐漸成為主流話語，廣泛深入研討人權問題成為學界的重要任務。在這個過程中，1991年中國社會科學院法學研究所成立了人權理論與對策研究課題組，1993年在課題組的基礎上組建了中國社會科學院人權研究中心。

中國社會科學院人權研究中心成立20多年來，積極開展人權對策研究，向黨和國家有關部門提交了《中國應高舉社會主義人權旗幟》、《劃清人權的國家保護和以人權為借口干涉別國內政的界限》、《發展權是各項人權的必要條件》、《主權與人權的幾個問題》、《確立“尊重和保障人權”的憲法原則》、《關于中國參加國際人權兩公約的建議》等研究報告；深入開展人權理論研究，出版了《中國人權建設》、《發展中國家與人權》、《當代人權》、《當代人權理論與實踐》、《人權的普遍性與特殊性》、《婦女與人權》、《人權與司法》、《人權與21世紀》、《經濟、社會和文化權利研究》等論著；深化人權基礎研究和比較研究，出版了《中國人權百科全書》、《國際人權文件與國際人權機構》等工具書，組織翻譯出版了《權利的時代》、《人權與國際關系》、《人權與科學技術發展》、《普遍人權的理論與實踐》等外國人權理論著作。這些成果，極大地引領和推動了中國的人權理論與對策研究，促進了中國人權法治的完善和發展。

人權是法治的精髓，法治是人權的保障，兩者互為表里，相輔相成，相得益彰。法治、人權和民主都是中國社會科學院法學研究所長期以來高度重視和深入研究的重要領域，其間產生了許多具有重大學術價值、理論意義和實踐影響的成果，在中國改革開放史和新時期法學研究史上留下了濃墨重彩的印記。為了紀念中國社會科學院法學研究所成立60周年（1958—2018年），鞏固前期人權研究成果，整合以往人權研究資源，弘揚人權研究的創新精神，推進人權研究的理論化、法治化和國際化，為構建中國特色人權理論體系、話語體系、學術體系和教材體系提供支持，中國社會科學院法學研究所、國際法研究所決定出版“中國人權研究”系列叢書。叢書既要重新編輯加工出版20余年來有重要文獻和學術價值的人權專著、論文集、譯著、研究報告等，也要面向未來人權理論和對策研究，繼續編輯出版有關人權研究成果，條件具備時還要出版英、德、法等外文的人權研究成果，努力使之成為法學研究所和國際法研究所作為國家人權法治高端智庫的標志性品牌，為中國人權理論創新和實踐發展作出新貢獻。

當前，中國的法治和人權已經站在更高的歷史新起點，中國的法治理論發展和人權學術研究已經進入更輝煌的歷史新階段。我們比以往任何時候都更加充滿道路自信、制度自信、理論自信和文化自信，更加充滿民主自信、法治自信、人權自信和政黨自信，將在實現“兩個百年”奮斗目標、實現民族復興中國夢新的偉大征程中，不斷創造中國特色社會主義法治和人權理論研究的新成就新輝煌。

李林

2017年8月