官术网_书友最值得收藏!

第11章 注釋

  • 文本與闡釋
  • (美)夏志清
  • 548字
  • 2019-09-10 10:54:23

[1]本篇選自夏志清著《中國(guó)古典小說(shuō)》,初版于一九六八年。

[2]張問(wèn)陶(號(hào)船山)是高鶚的好朋友,他的詩(shī)《贈(zèng)高蘭墅同年》上有一條評(píng)語(yǔ)說(shuō)《紅樓夢(mèng)》八十回所有章節(jié)都經(jīng)高鶚“補(bǔ)”過(guò),這個(gè)含義不明的“補(bǔ)”字既有“修補(bǔ)和改動(dòng)”之義,又有“完成”之義。

[3]貝特麗絲和培尼狄克是莎士比亞喜劇《無(wú)事生非》中的一對(duì)歡喜冤家;米拉貝爾和米勒曼特是英國(guó)劇作家威廉·康格里夫代表作《如此世道》中一對(duì)頗...

上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
全書(shū)完
主站蜘蛛池模板: 九龙坡区| 施甸县| 泸定县| 巴林右旗| 平安县| 福海县| 军事| 西安市| 宜良县| 赤峰市| 类乌齐县| 晋中市| 改则县| 浦县| 保定市| 大竹县| 中方县| 辽中县| 巍山| 和平区| 定州市| 莫力| 南京市| 井冈山市| 周至县| 大安市| 济源市| 铅山县| 和平区| 扶沟县| 罗江县| 永年县| 桂林市| 英山县| 定安县| 绥中县| 任丘市| 上饶市| 乐陵市| 忻城县| 常熟市|