- 美國文化博覽
- 李常磊 王秀梅
- 4799字
- 2019-09-20 15:33:06
3.美國人文景觀
3.1 美國各州
華盛頓哥倫比亞特區（Washington, District of Columbia）
特區花為：美國紅薔薇（American Beauty Rose）
特區鳥為：畫眉（Wood Thrush）
特區樹為：紅楓（Red Maple）
特區座右銘為：“對人要公平”（Justice for All）
1.馬里蘭州（The State of Maryland）
州花為：黑眼蘇珊花（Black-eyed Susan）
州鳥為：巴爾的摩金鶯（Baltimore Oriole）
州樹為：白橡樹（White Oak）
州歌為：馬里蘭，我的馬里蘭（Maryland, My Maryland）
州別名為：自由州／老路線州（Free State or Old Line State）
座右銘：“行為果敢，語言溫和”（Manly deeds, womanly words）
2.特拉華州（The State of Delaware）
州花為：桃花（Peach Blossom）
州鳥為：藍母雞（Blue Hen Chicken）
州樹為：冬青（American Holly）
州歌為：我們的特拉華（Our Delaware）
州別名為：藍雞州／第一州／鉆石州（Blue Hen State/First State/Diamond State）
座右銘：“自由與獨立”（Liberty and Independence）
3.賓夕法尼亞州（The State of Pennsylvania）
州花為：山桂（Mountain Laurel）
州鳥為：皺領松雞（Ruffed Grouse）
州樹為：鐵杉（Hemlock）
州別名為：拱頂石州（Keystone State）
座右銘：“道德、自由和獨立”（Virtue, Liberty and Independence）
4.新澤西州（The State of New Jersey）
州花為：紫羅蘭（Purple Violet）
州鳥為：金翅雀（Eastern Goldfinch）
州樹為：紅橡樹（Red Oak）
州別名為：花園州（Garden State）
座右銘：“自由與繁榮”（Liberty and Prosperity）
5.紐約州（The State of New York）
州花為：玫瑰花（Rose）
州鳥為：藍鳥（Bluebird）
州樹為：糖楓（Sugar Maple）
州歌為：我愛紐約（I Love New York）
州別名為：帝國州（Empire State）
座右銘：“更上一層樓”（Ever Upward）
6.康涅狄格州（The State of Connecticut）
州花為：山桂（Mountain Laurel）
州鳥為：美洲知更鳥（American Robin）
州樹為：白橡樹（White Oak）
州歌為：揚基“傻瓜”（Yankee Doodle）
州別命為：百年州（Centennial State）
座右銘：“越受挫折越強”（He who transplanted still sustains）
7.羅得島州（The State of Rhode Island）
州花為：紫羅蘭（Violet）
州鳥為：羅得島紅羽雞（Rhode Island Red）
州樹為：紅楓（Red Maple）
州歌為：羅得島（Rhode Island）
州別名為：海洋之州（Ocean State）
座右銘：“希望”（Hope）
8.馬薩諸塞州（The State of Massachusetts）
州花為：五月花（Mayflower）
州鳥為：赤卡第山鳥（Chickadee）
州樹為：美洲榆（American Elm）
州歌為：啊，馬薩諸塞（All Hail to Massachusetts）
州別名為：老殖民地州（Old Colony State）
座右銘：“我們用武力爭取和平，我們需要自由的和平”（By the sword we seek peace, but peace only under liberty）
9.佛蒙特州（The State of Vermont）
州花為：紅苜蓿（Red Clover）
州鳥為：長尾巴黃鳥（Hermit Thrush）
州樹為：糖楓（Sugar Maple）
州歌為：啊，佛蒙特（Hail, Vermont）
州別名為：青山州（Green Mountain State）
座右銘：“自由與聯合”（Freedom and Unity）
10.緬因州（The State of Maine）
州花為：白松的松球及球上的纓（White Pine Cone and Tassel）
州鳥為：赤卡第山鳥（Chickadee）
州樹為：東方白松（Eastern White Pine）
州歌為：緬因州之歌（State of Maine Song）
州別名為：松樹州（Pine Tree State）
座右銘：“我領導”（I direct）
11.新罕布什爾州（The State of New Hampshire）
州花為：紫丁香（Purple Lilac）
州鳥為：紫蔦（Purple Finch）
州樹為：白樺（White Birch）
州歌為：老新罕布什爾（Old New Hampshire）
州別名為：大理石州（Granite State）
座右銘：“不自由毋寧死”（Live free or die）
12.弗吉尼亞州（The State of Virginia）
州花為：山茱萸（Mountain Dogwood）
州鳥為：北美紅雀（Cardinal或Cardinal Red）
州樹為：山茱萸（Mountain Dogwood）
州歌為：帶我重回老弗吉尼亞（Carry Me Back to Old Virginia）
州別名為：老自治領／總統的母親／騎兵州（The Old Dominion/Mother of Presidents/Cavaliers State）
座右銘：“永遠打倒專制”（Thus always to tyrants）
13.西弗吉尼亞州（The State of West Virginia）
州花為：大杜鵑花（Big Rhododendron）
州鳥為：北美紅雀（Cardinal）
州樹為：楓樹（Sugar Maple）
州歌為：西弗吉尼亞，我甜蜜的家鄉（West Virginia, My Home, Sweet Home）
州別名為：山州／鍋柄州（Mountain State）/Panhandle State
座右銘：“山地人自由”（Mountaineers are always free）
14.肯塔基州（The State of Kentucky）
州花為：秋麒麟草（Goldenrod）
州鳥為：北美紅雀（Cardinal）
州樹為：北美百合樹（Tulip Popular）
州歌為：我的老肯塔基故鄉（My Old Kentucky Home）
州別名為：藍牧草州（Bluegrass State）
座右銘：“團結必勝，分裂必敗”（United we stand, divided we fall）
15.北卡羅來納州（The State of North Carolina）
州花為：山茱萸（Mountain Dogwood）
州鳥為：北美紅雀（Cardinal）
州樹為：松樹（Pine）
州歌為：老北州（The Old North State）
州別名為：老北州（The Old North）
座右銘：“是，總比似乎是好”（To be rather than to seem）
16.田納西州（The State of Tennessee）
州花為：蝶形花（Iris）
州鳥為：反舌鳥（Mockingbird）
州樹為：白楊（Cottonwood）
州歌為：田納西華爾茲（the Tennessee Waltz）
州別名為：自愿之州（Volunteer State）
座右銘：“農商并舉”（Agriculture and commerce）
17.南卡羅來納州（The State of South Carolina）
州花為：黃色茉莉花（Yellow Jasmine）
州鳥為：卡羅來納鷦鵪（Carolina Wren）
州樹為：矮棕櫚（Palmetto）
州歌為：卡羅來納（Carolina）
州別名為：矮棕櫚州（Palmetto State）
座右銘：“做好精神和物質準備”（While I breath, I hope）
18.佐治亞州（The State of Georgia）
州花為：查拉幾玫瑰花（Cherokee Rose）
州鳥為：棕色長尾鶯（Brown Thrasher）
州樹為：活棕樹（Live Oak）
州歌為：我心中的佐治亞（Georgia on My Mind）
州別名為：南方帝國州（Empire State of the South）
座右銘：“智慧、公平、溫和”（Wisdom, Justice and Moderation）
19.佛羅里達州（The State of Florida）
州花為：桔花（Orange Blossom）
州鳥為：反舌鳥（Mockingbird）
州樹為：矮棕櫚（Sabal Palmetto Palm）
州歌為：故鄉的親人（Old Folks at Home）
州別名為：陽光州（Sunshine State）
座右銘：“信賴上帝”（In God we trust）
20.阿拉巴馬州（The State of Alabama）
州花為：山茶花（Camellia）
州鳥為：金翼啄木鳥（Yellowhammer）
州樹為：杉樹（Southern Pine）
州歌為：阿拉巴馬（Alabama）
州別名為：黃錘州（Yellowhammer State）
座右銘：“我們敢保衛我們的權利”（We dare defend our rights）
21.路易斯安那州（The State of Louisiana）
州花為：南方木蘭花（Southern Magnolia）
州鳥為：鵜鶘（Eastern Brown Pelican）
州樹為：柏樹（Cypress）
州歌為：給我路易斯安那（Give Me Louisiana）
州別名為：蔗糖州（Sugar State）
座右銘：“團結、公正、信心”（Union, Justice, Confidence）
22.密西西比州（The State of Mississippi）
州花為：木蘭花（Magnolia）
州鳥為：反舌鳥（Mockingbird）
州樹為：木蘭花（Magnolia）
州歌為：前進，密西西比!（Go, Mississippi!）
州別名為：木蘭州（Magnolia State）
座右銘：“靠勇敢和武器”（By valor and arms）
23.阿肯色州（The State of Arkansas）
州花為：蘋果花（Apple Blossom）
州鳥為：反舌鳥（Mockingbird）
州樹為：短葉松（Short-leave Pine）
州歌為：阿肯色（Arkansas）
州別名為：奇跡州（The Natural State）
座右銘：“人民管治”（The people rule）
24.伊利諾斯州（The State of Illinois）
州花為：紫羅蘭（Native Violet）
州鳥為：北美紅雀（Cardinal）
州樹為：橡樹（White Oak）
州歌為：伊利諾斯（Illinois）
州別名為：草原州（Prairie State）
座右銘：“州有主權，國家團結”（State sovereignty, national union）
25.印第安納州（The State of Indiana）
州花為：牡丹花（Peony）
州鳥為：北美紅雀（Cardinal）
州樹為：北美百合樹（Tulip poplar或Tulip tree）
州歌為：在遙遠的沃巴什河岸上（On the Banks of the Wabash, Far away）
州別名為：傻大個州（Hoosier State）
自稱為“十字路口”（Crossroads of America）
座右銘：“美國處在十字路口”（Crossroads of America）
26.密歇根州（The State of Michigan）
州花為：蘋果花（Apple Blossom）
州鳥為：知更鳥（Robin）
州樹為：白松（White Pine）
州歌為：密歇根，我的密歇根（Michigan, My Michigan）
州別名為：貂熊州（Wolverine State）
座右銘：“如果你找尋一個可愛的半島，向這兒看”（If you seek a pleasant peninsula, look about you）
27.俄亥俄州（The State of Ohio）
州花為：嫩紅色康乃馨（Scarlet Carnation），即紅色石竹花
州鳥為：北美紅雀（Cardinal）
州樹為：七葉樹（Buckeye）
州歌為：美麗的俄亥俄（Beautiful Ohio）
州別名為：七葉樹州（Buckeye State）
座右銘：“與上帝同在，何事不可能”（With God, all things are possible）
28.威斯康星州（The State of Wisconsin）
州花為：木紫羅蘭（Wood Violet）
州鳥為：知更鳥（Robin）
州樹為：糖槭樹（Sugar Maple）
州歌為：前進，威斯康星!（On, Wisconsin!）
州別名為：獾州（Badger State）
座右銘：“前進”（Forward）
29.明尼蘇達州（The State of Minnesota）
州花為：女人拖鞋花（Pink and White Lady’s Slipper）
州鳥為：長鳴鴨（Common Loon）
州樹為：紅松（Red Pine）
州歌為：啊! 明尼蘇達（Hail! Minnesota）
州別名為：北極星州（North Star State）
座右銘：“北方之星”（The star of the north）
30.依阿華州（The State of Iowa）
州花為：野玫瑰（Wild Rose）
州鳥為：東方金翅雀（Eastern Gold-finch）
州樹為：橡樹（Oak）
州歌為：依阿華之歌（State of Iowa Song）
州別名為：鷹眼州（Hawkeye State）
座右銘：“重視自由；保有權利”（Our liberties we prize, and our rights we will maintain）
31.密蘇里州（The State of Missouri）
州花為：山楂花（Hawthorn）
州鳥為：藍知更鳥（Bluebird）
州樹為：山茱萸（Mountain Dogwood）
州歌為：密蘇里華爾茲（Missouri Waltz）
州別名為：不見不信州（Show-Me State）
座右銘：“人民的幸福是最高的法律”（The welfare of the people shall be the supreme law）
32.北達科他州（The State of North Dakota）
州花為：草原野玫瑰（Wild Prairie Rose）
州鳥為：野云雀（Western Meadowlark）
州樹為：美國榆（American Elm）
州歌為：北達科他贊歌（North Dakota Hymn）
州別名為：拉族州（Sioux State）
座右銘：“信仰自由不忘團結一致，注重眼前不忘未來利益，個人獨立不忘整體如一。”（Liberty and union, now and forever, one and inseparable.）
33.南達科他州（The State of South Dakota）
州花為：白頭翁花（Pasqueflower）
州鳥為：項環雛（Chinese Ring-necked Pheasant）
州樹為：黑丘云杉（Black Hills Spruce）
州歌為：啊，南達科他（Hail, South Dakota）
州別名為：陽光州（Sunshine State）
座右銘：“人民管理天下”（Under God, the people rule）
34.內布拉斯加州（The State of Nebraska）
州花為：秋麒麟草（Goldenrod）
州鳥為：西部野云雀（Western Meadowlark）
州樹為：白楊（Cottonwood）
州歌為：美麗的內布拉斯加（Beautiful Nebraska）
州別名為：玉米殼州（Cornhusker State）
座右銘：“法律之前人人平等”（Equality before the law）
35.堪薩斯州（The State of Kansas）
州花為：向日葵花（Native Sunflower）
州鳥為：西部野云雀（Western Meadowlark）
州樹為：白楊（Cottonwood）
州歌為：山脈上的家鄉（Home on the Range）
州別名為：向日葵州（Sunflower State）
座右銘：“排除萬難，追求光明”（Ad Astra per Aspera, 即To the stars through difficulties）
36.蒙大拿州（The State of Montana）
州花為：青狗草（Bitterroot）
州鳥為：西部野云雀（Western Meadowlark）
州樹為：西部黃松（Ponderosa Pine）
州歌為：蒙大拿（Montana）
州別名為：珍寶州（Treasure State）
座右銘：“金與銀”（Oro y Plata, 即Gold and Silver）
37.懷俄明州（The State of Wyoming）
州花為：印第安人彩筆花（Wyoming Indian Paintbrush）
州鳥為：西部野云雀（Western Meadowlark）
州樹為：白楊（Cottonwood）
州歌為：懷俄明（Wyoming）
州別名為：平等州（Equality State）
座右銘：“權利平等”（Equal Rights）
38.科羅拉多州（The State of Colorado）
州花為：落基山藍耬斗花（Rocky Mountain Columbine）
州鳥為：百靈（Lark Bunting）
州樹為：科羅拉多藍云杉（Colorado Blue Spruce）
州歌為：藍耬斗花生長的地方（Where the Columbines Grow）
州別名為：百年州（Centennial State）
座右銘：“世事皆由天意”（Nothing without Providence）
39.愛達荷州（The State of Idaho）
州花為：山梅花（Syringa）
州鳥為：藍羽山鳥（Mountain Bluebird）
州樹為：白松（White Pine）
州歌為：這里是我們的愛達荷（Here We Have Idaho）
州別名為：寶石州（Gem State）
座右銘：“永遠存在”（Esto Perpetua, 即It is perceptual）
40.猶他州（The State of Utah）
州花為：杯形百合花（Sego Lily）
州鳥為：海鷗（Seagull）
州樹為：云杉（Blue Spruce）
州歌為：猶他，我們熱愛你（Utah, We Love Thee）
州別名為：蜂窩州（Beehive State）
座右銘：“工業”（Industry）
41.內華達州（The State of Nevada）
州花為：山艾（Sagebrush）
州鳥為：藍羽山鳥（Mountain Bluebird）
州樹為：單葉矮松（Single-leaf Pinon and Bristlecone Pine）
州歌為：家鄉就是內華達（Home Means Nevada）
州別名為：山艾州（Sagebrush State）
座右銘：“一切為國家”（All for our country）
42.俄克拉荷馬州（The State of Oklahoma）
州花為：槲寄生（Mistletoe）
州鳥為：鋏尾鳥（Scissors-tailed Flycatcher）
州樹為：紫荊（Redbud）
州歌為：俄克拉荷馬!（Oklahoma!）
州別名為：搶先州（Sooner State）
座右銘：“勞動征服一切”（Labor conquers all things）
43.得克薩斯州（The State of Texas）
州花為：矢車菊（Bluebonnet）
州鳥為：反舌鳥（Mockingbird）
州樹為：山胡桃（Pecan）
州歌為：得克薩斯，我們的得克薩斯（Texas, Our Texas）
州別名為：孤星州（Lone Star State）
座右銘：“友誼”（Friendship）
44.新墨西哥州（The State of New Mexico）
州花為：絲蘭（Yucca）
州鳥為：長尾鳥（Roadrunner）
州樹為：矮松（Pinon）
州歌為：噢，美麗的新墨西哥（O, Fair New Mexico）
州別名為：仙人掌州（Cactus State）
座右銘：“在前進中發展”（Crescit Eundo, 即It grows as it goes）
45.亞利桑那州（The State of Arizona）
州花為：薩瓜羅（Blossom of the Saguaro cactus）
州鳥為：仙人掌鷦鷯（Cactus Wren）
州樹為：薩瓜羅（Saguaro）
州歌為：亞利桑那（Arizona）
州別名為：大峽谷州（Grand Canyon State）
座右銘：“上帝使州富裕”（Ditat Deus, 即God enriches）
46.華盛頓州（The State of Washington）
州花為：杜鵑花（Western Rhododendron）
州鳥為：美洲金翅雀（American Willow Goldfinch）
州樹為：鐵杉（Western Hemlock）
州歌為：華盛頓，我的家（Washington, My Home）
州別名為：常青州（Evergreen State）
座右銘：“不久”（Alki, 即By and By）
47.俄勒岡州（The State of Oregon）
州花為：俄勒岡葡萄（Oregon Grape）
州鳥為：西部野云雀（Western Meadowlark）
州樹為：洋松（Douglas Fir）
州歌為：俄勒岡，我的俄勒岡（Oregon, My Oregon）
州別名為：河貍州（Beaver State）
座右銘：“自由飛翔”（She files with her own wings）
48.加利福尼亞州（The State of California）
州花為：金罌粟（Golden Poppy）
州鳥為：加州山谷鶉（California Valley Quail）
州樹為：加州紅木（California Redwood）
州歌為：我愛你，加利福尼亞（I Love You, California）
州別名為：黃金州（Golden State）
座右銘：“我已找到它”（Eureka, 即I Have Found It）
49.阿拉斯加州（The State of Alaska）
州花為：勿忘我花（Forget-Me-Not）
州鳥為：松雞（Willow Ptarmigan）
州樹為：錫特長云杉（Sitka Spruce）
州歌為：阿拉斯加旗（Alaska’s Flag）
州別名為：最后的邊疆（The Last Frontier State）
座右銘：“未來的北方”（North to the Future）
50.夏威夷州（The State of Hawaii）
州花為：芙蓉花（Yellow Hibiscus）
州鳥為：夏威夷鵝（Hawaiian Goose）
州樹為：蠟燭果樹（Kukui or Candlenut）
州歌為：我們的夏威夷（Hawaii Ponoi）
州別名為：太平洋上的天堂（Paradise of the Pacific）
座右銘：“正義永存”（The life of the land is perpetuated in righteousness）