[1]馮至譯本《給青年詩人的十封信》最初于1931年10月發表在《華北日報》副刊上，1938年由商務印書館出版，并附有《論“山水”》一文，這是當時馮至所寫的譯者序。——編者注（本書以下注釋如無特殊說明均為編者注。）

[2]原題為Von der Landschaft。

[3]這是馮至為1994年生活·讀書·新知三聯書店重印版寫的序言。該版增加了《重印前言》和附錄二：《馬爾特·勞利...