8項知識儲備

了解信息

通過書籍、網(wǎng)絡(luò)、電視等渠道獲取相關(guān)的旅游信息，儲備足夠多的旅游知識

語言問題

通過中英韓三語詞匯卡，幫助老年人解決相應(yīng)的語言問題

貨幣問題

通過圖解貨幣，讓老年人在出發(fā)前了解韓國貨幣，及當(dāng)?shù)谹TM機的使用

時差問題

為老年人介紹旅游韓國的時差問題

通信問題

手把手教老年人在異國購買電話卡、如何打異國電話、如何連接當(dāng)?shù)鼐W(wǎng)絡(luò)等

安全問題

介紹韓國地區(qū)的安全問題，列舉在韓國旅游發(fā)生緊急情況時所需的幫助電話

飲食習(xí)慣

介紹韓國地區(qū)的飲食特點及習(xí)慣，讓老年人進一步了解當(dāng)?shù)氐娘嬍澄幕?/p>

本土交通

詳細介紹韓國本土交通，清晰直觀地讓老年人對異國的交通方式有一個大致的了解

1　了解信息

在去往韓國旅游之前，老年人應(yīng)先對韓國及當(dāng)?shù)芈糜斡幸欢私猓阌谌蘸蟮某鲂小Ｏ嚓P(guān)的旅游信息可以通過旅游書籍、網(wǎng)絡(luò)、媒體等相關(guān)渠道來了解。

書籍

書籍是獲取知識的最佳渠道，老年人在去韓國旅游之前，對韓國了解不深的時候，就可以通過書籍來了解韓國的文化歷史、民風(fēng)習(xí)俗等，讓我們的旅游更加具有深度。

《韓國風(fēng)俗畫》：本書是一本韓國風(fēng)俗畫的集大成之作。作者把具體表現(xiàn)百姓意識和生活場景的一系列韓國風(fēng)俗畫按宗教、政治、世俗及生活題材進行劃分，以一貫清晰客觀的文采，詳述了韓國風(fēng)俗畫的歷史變遷過程。

《走近韓國——韓國文化風(fēng)情讀本》：本書包含了韓國的自然、風(fēng)俗及歷史等各種內(nèi)容。通過此書，能夠使讀者更加準(zhǔn)確地理解韓國的文化。

《絕望鍛煉了我：樸槿惠自傳》：韓國首位女總統(tǒng)樸槿惠親筆自傳，她以最平實的筆觸，娓娓道出她的過往人生，處處可見她對父母的追慕與懷念之情、對韓國人民懷抱的使命感，以及歷經(jīng)大起大落后的省思與堅韌。

網(wǎng)絡(luò)

如今網(wǎng)絡(luò)發(fā)達便利，是了解相關(guān)信息的便捷渠道，有上網(wǎng)能力的老人可以通過瀏覽相關(guān)網(wǎng)站了解韓國的旅游信息，上網(wǎng)能力有限的老人可以通過家人的幫助或網(wǎng)站官方電話的咨詢，了解相關(guān)信息。

其他媒體

除了書籍和網(wǎng)絡(luò)之外，老年人還可以通過電視節(jié)目來了解韓國相關(guān)的旅游信息。現(xiàn)在電視節(jié)目非常豐富，旅游類的節(jié)目也層出不窮，老年人通過這些節(jié)目可以進一步了解韓國，既方便又直觀。

著名的海南旅游衛(wèi)視是國內(nèi)唯一一家以旅游休閑為主要內(nèi)容的電視頻道，以多樣化的節(jié)目風(fēng)格，專業(yè)化的旅游節(jié)目，成長為獨具特色、最具影響力的衛(wèi)星頻道之一，全天24小時播出，節(jié)目豐富多樣，其中《玩轉(zhuǎn)地球》《超級旅行團》等節(jié)目能夠收看到海外國家的風(fēng)情。

另外山東省最有影響力的電視旅游節(jié)目《旅游365》、北京電視臺BTV-9的《四海漫游》、CCTV-3綜藝頻道的《世界各地》也是非常不錯的旅游節(jié)目。

2　語言問題

韓國主要交流語言是韓語，有不少韓國人懂得英語。另外，在韓國有非常多的中國人，可以嘗試找中國人幫忙交流。

在韓國首爾的機場、地鐵站、旅游景點、大型購物區(qū)的導(dǎo)示牌、售票機、提款機均為韓、英、中、日四國語言，中國旅行者可以毫無障礙地獲取信息。

建議出行之前先把你計劃要去各個城市的景點地點用英文和韓文列出來，方便打出租車。必要時也列出一些必要用語，如當(dāng)?shù)氐慕煌ā⑹澄铩⑺取?/p>

漫畫場景之買藥

漫畫場景之問路

英語場景之登機

①Please check me in for my flight.

請幫我辦理登機手續(xù)。

②What is the gate number for the flight？

飛機出口是幾號？

③What time can we board the plane？

幾點登機？

④Do you have a seat next to the window？

有靠窗口的座位嗎？

備用詞匯卡

中轉(zhuǎn)　transfers　　衛(wèi)星樓　satellite　　中轉(zhuǎn)旅客　transfer passengers

入口　in　　出口　exit； out； way out　　過境　transit

海關(guān)　Customs　　購票處　ticket office　　登機口　gate； departure gate

候機室　departure lounge　　航班號　FLT No（flight number）　　延誤　delayed

問訊處　Information Center　　海關(guān)申報表　Customs declaration　　由此乘電梯前往登機　stairs and lifts to departures

英語場景之住宿

①I'd like to reserve a hotel room for tonight.

我想今天晚上預(yù)訂一個房間。

②I'll arrive late，but please keep my reservation.

我會晚一點到達，請保留所預(yù)訂的房間。

③I'd like a quiet room.

我想要一間安靜一點的房間。

④Is hot water available any time？

隨時都有熱水供應(yīng)嗎？

⑤May I see the room？

我可以看一看房間嗎？

備用詞匯卡

單人房　single room　　折扣　discount　　服務(wù)，服侍　service

雙人房　double room　　另加稅金　tax extra　　房價表　room charge sheet

浴室　bathroom　　總臺　information desk　　旅館指南　hotel directory

（一套）房間　suite　　預(yù)訂處　reservation desk　　行李員　porter

備用詞匯卡

餐巾　napkin

筷子　chopsticks

湯匙　soup spoon

餐刀　knife

牙簽　toothpick

香腸　sausage

烤　grill

沙拉醬　dressing

加調(diào)味料　season

肉羹　meat broth

點心　snack

調(diào)味料　seasoning

飯前菜　appetizer

對話場景之就餐

①May I have a menu，please？

請給我菜單。

②I have to avoid food containing fat（salt/sugar）.

我必須避免含油脂（鹽分/糖分）的食物。

③Do you have vegetarian dishes？

餐廳是否有供應(yīng)素食餐？

④Could you recommend a nice restaurant near here？

你能推薦附近的一個好點的餐館嗎？

⑤I’d like a restaurant not too expensive.

我想找一個不是很貴的餐館。

⑥What kind of food do you have？

你這有什么樣的食物？

中韓雙語實用語句

下列表格中簡單列舉了在韓國旅游時可能會用到一些簡單詞語及句子，老年人可以用這些簡單的語句來尋求幫助。

中文　　韓文　　發(fā)音

你好　　?????　　安寧哈塞呦：An nyung ha se yo

再見　　??? ???　　安寧嘿卡塞呦：An nyung hi ga se yo

請多關(guān)照　　? ??????　　擦兒補他德麗密噠：Jal bu tak du lim ni da

認識您很高興　　??? ?????　　蠻那搔盤戛思密達：Man na seo ban gab

謝謝　　?????　　卡木薩哈密噠：Gam sa ham ni da

對不起　　?????　　米阿那密噠： Mi an ham ni da

吃的很好，謝謝　　? ?????　　擦兒鉚高思密達：Jal muk eut sup ni da

有空房間嗎　　? ? ????　　貧棒以思密戛：Bin bang yit sup ni ga

請給我這個　　??? ???　　以高思兒粗塞呦：Yi gut eul ju se yo

太咸了　　?? ???　　鬧木扎密噠： Neo mu jjap ni da

便宜點兒吧　　? ?? ????　　揍木撒該嗨粗塞呦：Jom sa gae hae ju se yo

請問　　? ? ????　　馬兒揍木木勒部西噠：Mal jom mule up si da

我迷路了　　?? ?????　　ki ler以撈思木尼噠：Gil eul il eot seum

3　貨幣問題

韓國通行的貨幣是韓元，念法接近“Won”，一般以“KRW”或“W”表示。韓元分為紙幣和硬幣，紙幣面額有1000、5000、10000、50000，硬幣面額有10、50、100、500。

貨幣兌換

目前人民幣1元大約可換到178韓元左右（具體以銀行柜臺交易價格為準(zhǔn)），可以在中國各大銀行進行兌換，也可以抵達韓國之后，在韓國機場以及韓國的主要銀行或兌換所內(nèi)進行兌換。人民幣基本可以成功兌換到韓元，也可以考慮隨身攜帶一些美金或是歐元，以防無法用人民幣直接兌換。在游客較為集中的著名景點比如明洞、東大門等購物區(qū)內(nèi)會設(shè)有外幣兌換所，但其中也不乏非法的，兌換時要加以留心。

ATM取款

韓國的“365 ATM機”可以使用銀聯(lián)卡提款。便利店內(nèi)設(shè)置的自動提款機（ATM）也均提供24小時服務(wù)。南大門市場、梨泰院、明洞等首爾有名的旅游區(qū)內(nèi)，都有標(biāo)有“兩替”的換錢場所。

建議老年朋友來韓前在國內(nèi)提前換一些韓幣，方便抵達后購買車票、吃頓快餐和買瓶水。中國銀行、招商銀行、交通銀行等提前一天預(yù)訂均可換到韓元。

中國銀聯(lián)借記卡均可在韓國所有貼有“銀聯(lián)”標(biāo)志的ATM取款機提取韓幣現(xiàn)金。

可取現(xiàn)的韓國銀行包括友利銀行、新韓銀行、韓亞銀行、SC第一銀行、外換銀行、企業(yè)銀行、釜山銀行、大邱銀行、慶南銀行、濟州銀行、光州銀行、Hannet、Nice、Hyosung、KIB、GateBank。

中國銀聯(lián)卡在韓國ATM取款機取現(xiàn)時，發(fā)卡銀行會收取一定的境外取現(xiàn)手續(xù)費。每家銀行手續(xù)費標(biāo)準(zhǔn)不一致，詳情請咨詢發(fā)卡行。

韓國的ATM機和國內(nèi)的ATM機操作大致相同，插卡進入頁面后會有個language（語言）選項，點此處然后選擇中文，就會出現(xiàn)中文操作頁面，更加方便取現(xiàn)。

銀發(fā)族溫馨貼士

1.兌換外幣，有3個主要考量：省錢、方便、安全。最方便又省錢的方式就是先兌換成美元，到了韓國再換成韓元。在國外旅行，美元是相對方便、實惠的國際貨幣。而且把人民幣換成美元，到了韓國再轉(zhuǎn)換成韓元，會比把人民幣直接換成韓元的匯率還高一些。

2.在韓國的日均消費面額都比較大，會在上千韓元左右，購物時，花上幾萬甚至是幾十萬韓元都是有可能的。因此在首爾消費時心里還是迅速換算下比較好，畢竟交易金額太高，老年朋友自己對價格的概念會有點糊涂。

4　時差問題

韓國當(dāng)?shù)貢r間比北京時間快一個小時，例如北京是上午9點，首爾就是上午10點。到達韓國后，請以當(dāng)?shù)貢r間為準(zhǔn)來調(diào)制手表或手機上的時間。

5　通信問題

因為手機制式不同，除CDMA手機（須開通國際長途）可以在韓國使用外，中國（含香港）的其他手機在韓國都不能使用。擁有CDMA制式的手機也可以在韓國當(dāng)?shù)刭徺ISIM卡進行通話。iPhone的3G模式可以在當(dāng)?shù)厥褂茫贿^依然要先在國內(nèi)營業(yè)廳開通全球通業(yè)務(wù)。

租用手機

越來越多來韓國的游客選擇租賃手機服務(wù)。在國內(nèi)移動營業(yè)廳是可以租借到可以在韓國使用的手機的。入境之后，在仁川國際機場也可以租賃到在韓期間使用的手機。另外也可以在來韓之前在網(wǎng)上預(yù)約，還可享受由電信公司提供的各種服務(wù)優(yōu)惠。

公用電話

韓國的公用電話一般在地鐵站內(nèi)及公車站附近。韓國的公用電話大體分投幣與插卡式兩種。除了投幣式的話機之外，其他插卡式話機一般都與具備電話卡功能的信用卡通用。電話卡可在路邊的公交車亭或便利店購買，面額分3000、5000及1萬韓元三種。卡面圖案多以景點或風(fēng)景為主，也十分適合作為紀念品珍藏。

撥打電話

1　使用座機

先按號碼001、002、008中的任意一個號碼，然后再按國家代號—區(qū)號—電話號碼即可。中國國家代號是86。

2　使用手機

先按號碼00365，00700，00770中的任意一個，然后再按國家代號—手機號碼即可。

連接網(wǎng)絡(luò)

韓國無線網(wǎng)絡(luò)覆蓋密集，每個城市的酒店、餐廳、咖啡館、購物中心、度假村都有無線網(wǎng)絡(luò)信號。老年朋友在境外旅行時，可隨身攜帶iPad或智能手機，想上網(wǎng)時，只需要點開Wi-Fi連接，尋找相應(yīng)的熱點，輸入密碼即可聯(lián)網(wǎng)。

6　安全問題

韓國治安很好，人民素質(zhì)普遍較高，偷搶并不常見，入夜后也很安全。不過出門在外，老年朋友還是要多加小心，入夜之后避免在人煙稀少的地方活動。

注意事項

①旅途中要將自己的重要物品隨身攜帶或寄存于住處的前臺、保險箱內(nèi)。隨時確認自己的背包以及錢包內(nèi)的所有物品是否安全。

②所有的門票、參觀券、車票一定要在指定的購票處購買（尤其是KTX高鐵車票），不要在外面亂付錢買票。

③乘坐出租車的時候，尤其是夜間，盡可能確認車牌號碼或者司機以及車輛的信息再乘坐（在出租車副駕駛位置的前方立著一個牌子，上面會有司機信息）。

緊急電話

①中國駐韓國大使館

地址：首爾特別市鐘路區(qū)孝子洞54番地

電話：0082-2-738-1038

②中國駐韓國各總領(lǐng)館

中國駐濟州總領(lǐng)事館，領(lǐng)事保護電話：0082-64-749-8810

中國駐釜山總領(lǐng)事館，領(lǐng)事保護電話：0082-51-743-7985

③其他

報警：112/火警、急救：119/外國人應(yīng)急醫(yī)療：1339

旅游須知

韓國與中國一衣帶水，當(dāng)?shù)赜泻芏嗯c中國相似的風(fēng)俗節(jié)日，但也有一些不同的生活習(xí)慣，以下內(nèi)容是前往韓國旅游時需要注意的：

①

韓國人有進屋脫鞋的習(xí)慣，他們認為整天在外行走鞋非常臟。

②

在韓國餐館，結(jié)賬的時候多是客人自己到柜臺結(jié)賬，而不是像中國餐館一樣坐在那里叫服務(wù)員來。有些餐廳菜單上的價格是不包含10％的附加稅的，但大多數(shù)飯店和小吃店都是含有10％附加稅的。不用給小費。

③

韓國餐館里的菜單基本上是單一品種，想要一次性吃點不同的菜品，像是辣炒年糕、石鍋拌飯、紫菜包飯、大醬湯、泡菜湯之類的，可以去????（紫飯?zhí)靽Ｋ沁B鎖店，里面賣的是韓式小吃。

④

韓國人對浪費食物的行為極其反感，多數(shù)韓國人用餐一定會吃得盤干碗凈，中國旅行者在用餐時要特別注意。大多數(shù)韓食按每人份計算，普通食量的人點一份就夠吃。

⑤

在公共場合購物或者吃飯不要大聲喧嘩，哪怕是在繁華的街頭巷尾，這一行為很不受人歡迎。

7　飲食習(xí)慣

韓國料理在世界美食界占有一定的地位，它以泡菜文化為主要特色，韓國人一日三餐都離不開泡菜。韓國由于其過去處于農(nóng)耕社會，主食以米為主，菜類包括各種蔬菜、肉類、魚類。泡菜（發(fā)酵的辣白菜）、海鮮醬（鹽漬海產(chǎn)品）、豆醬（發(fā)酵的黃豆）等各種發(fā)酵保存食品，以營養(yǎng)價值和特別的味道而聞名世界。

韓國人的日常生活以米飯為主食，再配上幾樣菜。主食主要是大米混合小米、大麥、大豆、小豆等雜谷而做的雜谷飯。副食主要是湯、醬湯、泡菜、醬類，還有用肉、平魚、蔬菜、海藻做的食物。

韓國特色美食

韓國有很多美食聞名世界，泡菜、拌飯、炒年糕都是家喻戶曉的韓國特色美食，受到許多食客們的喜愛。

①泡菜

具有韓國代表性之一的泡菜是韓國人餐桌上必不可少的發(fā)酵食品。在關(guān)注飲食健康的當(dāng)今，不僅在韓國，在其他許多國家泡菜已成為大眾化飲食。最為熟知的泡菜是用紅辣椒為料制作的辣白菜，但實際上泡菜的種類多達數(shù)十種。另外還有利用泡菜制作的泡菜湯、泡菜餅、泡菜炒飯等許多料理。

②拌飯

韓國拌飯以“全州拌飯”“晉州拌飯”最為有名。全州拌飯用的是全羅道的淳昌糯米辣椒醬，品質(zhì)很高。20世紀80年代中期的全州拌飯，煮飯用的是燉雞或牛里脊的肉湯。現(xiàn)在的拌飯作為韓國最高傳統(tǒng)飲食，是在白米飯上拌上炒肉和各種各樣的青菜，與辣椒醬或調(diào)料等一起拌著吃。不僅可口，有益健康，而且因制作容易，食用方便，成為了飛機上的最佳飲食。

③炸雞

自從《來自星星的你》熱播之后，炸雞和啤酒已經(jīng)成了每個韓劇迷的心儀美食，炸雞配啤酒的韓劇情節(jié)，加上它本身的美味，絕對可以算是韓國美食人氣榜第一名。

認識韓國的一餐

在韓劇中我們時常能夠看到，一家人圍著一個小桌子，桌上的食物盆滿缽滿擺得滿滿當(dāng)當(dāng)，五顏六色的泡菜配著湯湯水水和一大碗米飯就是韓國家庭中最常出現(xiàn)的一餐。

④烤肉

在深受韓國人喜愛的肉類飲食—烤肉、五花肉、排骨中，排骨是最高級的料理，烤五花肉是最受旅客推崇的。韓國的烤肉都是厚2厘米約半斤的大肉條，先烤好了再剪開，非常香嫩，將烤得焦香肆意，嗞嗞冒著油汁的五花肉，蘸上美味的醬料，入口醇香美味，十分令人難忘。

⑤炒年糕

韓式炒年糕又名辣炒年糕，是朝鮮半島的傳統(tǒng)美食，在古時候是只有君王才能吃到的佳肴。如果加上特制的面條、煮熟的雞蛋、方便面等材料，味道更加可口。它有很多種做法，不同的做法用到不同的原料，每一種都美味可口，營養(yǎng)豐富。

8　本土交通

韓國境內(nèi)大眾運輸系統(tǒng)四通八達，無論你想去哪里，都有適合的交通工具負責(zé)把你帶到。但是出門在外，語言又不通，出行前最好做好相關(guān)城市的交通攻略。除了要了解所要到達的城市內(nèi)部交通外，不同城市之間來往的交通也最好提前查詢好。

航空

除了首爾近郊的仁川機場外，韓國國內(nèi)有14個機場，包括金浦、原州、襄陽、清州、群山、大邱、浦項、蔚山、釜山、晉州、光州、務(wù)安、麗水及濟州。由于韓國國土不算大，最遠距離的從首爾到濟州島之間的飛行也只需大約1小時；其他城市之間的飛行時間在40分鐘到1小時左右。

韓國國內(nèi)航空有大韓航空、韓亞航空、濟州航空、釜山航空及真航空等。

銀發(fā)族溫馨貼士

T Money就是一卡通，除了搭乘地鐵、巴士等大眾交通工具時可以使用，也可以搭出租車、打公共電話、在便利商店買東西、在自動售賣機買東西、進入一些特定旅游景點等。在韓國，首爾、京畿道，甚至連江原道、忠清道、全羅道乃至于濟州道的部分交通工具都可以使用T Money。

T Money分為基本型的T Money、限期使用型的Seoul City Pass、觀光功能最多元的Seoul City Pass Plus。在標(biāo)示有“T Money”的商店、便利商店、各個地鐵站的票卡售賣機都可以買到。第一次購買時，都是一張空卡，必須充值后才能使用。

鐵路

韓國鐵路系統(tǒng)相當(dāng)發(fā)達，班次密集、準(zhǔn)點，舒適又快捷，是前往各區(qū)域大城鎮(zhèn)頗實用的交通工具。韓國鐵路系統(tǒng)以首爾為軸心，向四面八方輻射出去，包括京釜線、京義線、中央線、湖南線、全羅線、京春線等，再由這些主要線路分開延伸，或互相連接。

韓國的火車分為一般鐵路和高速鐵路。一般鐵路又分為通勤列車（Nooriro）、快車無窮花號（Mugunghwa）、特快車新村號（Saemaeul）；高速鐵路（Korea Train Express，簡稱KTX）則是2004年4月1日開始正式投入營運。高速鐵路目前只運行京釜線和湖南線兩條線路。京釜線連接首爾、光明、天安牙山、西大田、益山、松亭、木浦和光州等地。

長途巴士

韓國的長途巴士網(wǎng)絡(luò)比火車密集、價格也比火車便宜，可以深入火車難以抵達的韓國鄉(xiāng)間地區(qū)。韓國的長途巴士分高速巴士與市外巴士兩種，有些客運站單營其中一種，有些客運站屬于綜合經(jīng)營。高速巴士一般除了休息站以外，行駛途中不停車或繞進其他城市。高速巴士又分為一般巴士與豪華巴士，豪華巴士座位較寬敞，票價也會略高。市外巴士又分直達車與普通車，直達車直接開往目的地，而普通車會在期間所有的客運站停靠。

地方交通

韓國境內(nèi)交通便利，公共交通系統(tǒng)發(fā)達，在韓國境內(nèi)乘車前往各地相對來說較為方便。

①客車

首爾和釜山是韓國長途車樞紐城市，首爾共有五個長途汽車站，首爾高速汽車客運站運營首爾和釜山之間的京釜線、通向朝鮮半島東部的東海線汽車。釜山則有三個客運站，出行非常便捷。

②出租車

按顏色分有黑、白兩種，黑色是模范出租汽車，白色的是一般出租汽車，還有一種可以乘坐八個人的大型出租車。

③地鐵

首爾地鐵出售的交通卡適合乘車次數(shù)特別多的游客。憑卡一月可乘坐60次的韓國地鐵。

④租車

租車的旅客必須有以下四種條件，分別是持有國際駕照、擁有一年以上駕車經(jīng)歷、21歲以上、持有效護照。