[1]馬薩諸塞州：又稱麻省、麻州，位于美國東北部的新英格蘭地區，是美國獨立時的十三州之一。

[2]康科德城：馬薩諸塞州東部的一個小鎮，是梭羅的故鄉，也是后來超經驗主義學派活躍的地方。

[3]桑威奇島：即美國的夏威夷群島。

[4]新英格蘭：美國東北部六個州的合稱，英國清教徒最早移民的地方。

[5]赫拉克勒斯：古希臘神話中一個力大無比的神，曾完成了十二件非常艱難...