[1]托馬斯·卡萊爾（1795—1881）英國文學家、歷史家，著有《席勒傳》、《成衣匠的改制》、《法國大革命》等，此處指他的《法國大革命》。

[2]指英王喬治三世及其王后夏洛特·索菲亞。

[3]指法王路易十六及其王后瑪麗·安托瓦內特。

[4]即喬安娜·索斯科特（1750—1814），自稱是《圣經·新約·啟示錄》十二章中那個“身披日頭、腳踏月亮、頭戴十二星冠冕”的“婦人...