一

我一生的經歷，本來是希望講給我兒子希波呂托斯聽的，以便讓他長些見識；不料他去世了，我還是要照樣講述。如果他在世，我就不敢像現在這樣，敘述那幾次艷遇。他特別害羞，在他面前我不敢談論我的戀情。再說，那些戀情的重要性，僅僅表現在我的前半生，不過也至少教會了我認識自己，同我降伏的各種怪物沒什么兩樣。

因為，“首先要弄明白自己是什么人，”我對希波呂托斯說道，“然后才好從思想上接受并實...