契訶夫給這個劇本起了“林妖”的劇名，是因為本劇主人公——赫魯舒夫醫生有個“林妖”的外號，而到劇本快結尾的時候，赫魯舒夫還有一段點題的臺詞：“先生太太們，你們叫我林妖，但不僅我一個，在你們所有人的心里都藏著一個林妖，你們所有的人都在黑暗的森林里游蕩，憑著感覺生活。你們的智慧、知識和情感，只夠毀壞自己和別人的生活。”

《林妖》構思于一八八八年。契訶夫當初著眼于戲劇的文學性，說：“如果這個劇本...