46世界的盡頭——甲008（6）

老者聽郭三日講完自己的經歷后非常滿意，點頭道：“有些事我并不能給你答案，但人類其實并不很了解自身，大多數只會看到現狀，做過的和能做的大多都看不見了，所以我可以幫你看到一些東西，但能看懂多少和理解到多少就在你自己了。”說完起身在案幾上取出了一本小冊子，遞到郭三日手中：“如果愿意的話，今晚可在正殿守夜。”這對一個香客來說，能在正殿代修行人守夜是一件很榮耀的事，而守夜香客是否得到長者的開啟，就要看每個人的機緣了。聽長老這么說，郭三日當然立刻就答應了。他在上山時還在想，這個時間過來要回原來的酒店就太晚了，不如在附近住一宿，沒想到的是竟有這個機緣，有幸留下守夜。郭三日拜謝后退了出來，由來時的那個“小和尚”帶到了正殿，殿后的墻邊有一個只有單人床一半寬的矮床，是留給值守的修行人坐著休息的，當然你如果不嫌窄的話也可以趴著。殿內的粘土板，就是郭三日進來時以為是“碑文”的那幾塊石板是用來參看的，但不能離的太近，更不要用手觸碰，如果有什么觸犯的話，對修行的人來說就是大不敬之罪，對自身的影響很大……。“小和尚”交代過這些事情后就轉身離開了。過了不大一會兒，有人送來了一份晚飯，出去時關上了殿門。郭三日簡單的用過后，拿出了那本小冊子翻了翻，頁數不多，只有十幾頁，材質倒很厚，像是一種動物的皮革，上面的文字都是人工手抄的，想必不止這一份，但應該也不會很多。著寫的內容有點像一本詞典，都是一些符號的解釋，郭三日這人天資不算笨，尤其對一些奇怪的東西悟性甚高，他看著這些奇形怪狀的符號，感覺似曾相識，仔細想了一下，突然想起了這不正是殿前那幾塊粘土板上的“文字”嘛。整個人馬上從矮床上跳了下來繞到前殿，蹲在粘土板前，拿著小冊子專心的研究起來。這看似復雜的符號，其實自有其自身的規律，只是相比現在的幾種通用文字結構更為復雜，比如同一字，它可能根據幾種不同的語境，在外面加上不同的符號，表達了幾種不同層次的含義。這種復雜的結構看似繁瑣，但卻有一個好處，就是絕不會有歧義的產生，他可以把每一件事情及狀態描述的極其準確。也正是這樣卻給郭三日帶來了巨大的麻煩，比如一些話翻譯成我們現在的語言，是相同的一句，但你若細心分辨的話，就會發現，他要表達的是幾種不同的意思，因此郭三日在大體了解了這種文字的結構后，先粗淺的翻譯了一遍，之后再一句一句的詳加確認。時間不覺的過去了五六個小時，這時已經是第二天的凌晨，海風還在陣陣吹著，外面也有了些涼意，但殿內蹲在粘土板前的郭三日滿腦門都是豆大的汗珠，他雖然對這復雜的文字還不能很準確的翻譯，但已大體上知道了這幾塊粘土板上記錄的事情，一個神秘的世界展現在了郭三日的面前。