今天還是更新不了，明天一早就補更。
坐在電腦前碼字就不舒服，抱歉。