[1]俄語CПУTHИK的音譯，意為“旅伴”——譯者注。下同。

[2]一種北地獵狗。

[3]美國作家、詩人（1922—1969）。“垮掉的一代”的代表人物。

[4]美國爵士樂小號演奏家、作曲家、指揮和歌手（1917—1993）。

[5]日本近代文學的一個流派，標榜理想主義。

[6]垮掉的一代（美國的當代文學流派）英語為Beatnik，與Sputni...