27

而這些都不是當前的話題：

我們最好趕快去參加舞會，

我的奧涅金坐在出租馬車里，

正向那兒奔去，急馳如飛。

在那昏昏欲睡的大街上，

一家家房舍漆黑無光，

車水馬龍，兩盞燈掛在車前，

瀉出快活的光線，如流水一般，

燈光映照白雪，似條條彩虹；

一座莊嚴的府第火燭輝煌，

從窗內向周圍發射出光芒；

高大的窗戶上人影浮動，

人頭的側影晃去又晃來，

有時髦的怪物，有小姐太太。