第43章
- 洛麗塔
- (美)弗拉基米爾·納博科夫
- 3770字
- 2019-07-01 14:49:19
閣下,我盡了一切努力去處理男孩子的問題。噢,我甚至常常閱讀比爾茲利《星報》上的所謂“青少年專欄”,想知道應該怎樣舉止適宜!
對父親們的忠告。不要把女兒的朋友嚇跑。也許要你明白現在男孩子們覺得她很迷人,有點兒不大好受。在你眼里,她仍然是一個小姑娘。在男孩子的眼里,她嬌媚有趣,既可愛又快樂。他們喜歡她。今天,你坐在經理辦公室里決定好些大買賣,可是昨天,你也只是替簡拿著課本的中學生杰姆。記得嗎...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >