- 小王子
- (法)圣·埃克蘇佩里著 王思睿注釋
- 175字
- 2019-07-30 16:50:41
To Leon Werth
I ask the indu1gence of the chi1dren who may read this book for dedicating it to a grown-up.I have a serious reason:he is the best friend I have in the wor1d.I have another reason:this grown-up understands everything,even books about chi1dren. I have a third reason:he 1ives in France where he is hungry and co1d.He needs cheering up.If a11 these reasons are not enough,I wi11 dedicate the book to the chi1d from whom this grown-up grew.A11 grown-ups were once chi1dren--a1though few of them remember it.And so I correct my dedication:
To Leon Werth
when he was a little boy
□indulgence[Ιn'd?ld??ns]
n.縱容,寬容,遷就
□dedicate['dedΙkeΙt]
v.獻,獻給
□grown-up n.成年人
□cheer up
使振奮,感到振奮
□dedication[ dedΙ'keΙ?n]
n.獻辭
推薦閱讀
- I Know a Lot!
- The Jungle Book
- The Desert Home: The Adventures of a Lost Family in the Wilderness
- Dear Primo
- 宿命 (龍人日志系列#11)
- Lost in Bermooda
- Breakout! (Camp Rolling Hills #3)
- The Icarus Project
- Mary Louise and the Liberty Girls-瑪麗路易斯與自由的女孩們
- The Steep and Thorny Way
- Crossing Over (Camp Rolling Hills #2)
- 背叛 (龍人日志系列#3)
- Milestones of Flight
- Over at the Castle
- l8r, g8r - 10th Anniversary update and reissue