不知道是因為星網沒有及時給出翻譯，還是別的什么原因，柜臺后面的那個蟲形生物看上去有些木呆呆的，半晌也沒有回答易忠仁的提問。

易忠仁也不在意，也不知道是星網賦予了他勇氣，還是別的什么原因，小地精完全無視了蟲形生物那一對足以將他腰斬的口器，旁若無人地開始打量起這間面積不大的店鋪來。

大概是文明都有些趨同性的緣故，再加上星網強大的翻譯，易忠仁輕易地就把這間店鋪和地球上那種，開在人跡罕至的小巷里的，兩元店聯系了起來。

正門進來的左手邊，一條釘在墻面上的木板一樣的東西上，用和店門上如出一轍的金色字體寫著“貨幣兌換，童叟無欺，手續簡便，安全無憂，即刻到賬。”，易忠仁不動聲色地挑了挑眉毛，他倒是沒有想到星網里還有這種服務，他倒是有這方面的需求……

就是不太想在這種地方提出來罷了。

在正門進來的右手邊，是一條一模一樣的木板，上面還是用那種字體寫道“位面地圖，任務信息，來源可靠，即可查驗，有假必退。”，易忠仁不動聲色地點了點自己碩大的地精腦袋，這個對于他來說也是非常實用，畢竟作為一個初來乍到的新手……

他也還是不太想在這種地方花錢買消息。

就在他收回目光，準備仔細打量一下懸掛在柜臺后面的木板上寫的是什么的時候，那個長相丑惡的蟲形生物終于開口了，它說的是一種充滿了各種雜音的語言，但是到了易忠仁的耳朵里，統統變成了字正腔圓的漢字。

“歡迎光臨卡卡洛夫的雜貨鋪，尊敬的客人，請問有什么是卡卡洛夫能為您服務的？”蟲形生物眨巴著自己兩個碩大的眼睛，即便身為兩個不同的種族，但是易忠仁還是輕易地從他的眼底里讀出了期許的神色。

當然，這種神色究竟和“終于來了個傻逼，看我好好宰他一刀”有什么太大的區別，易忠仁是沒有辦法區別出來的，這種豐富的表情，讓他唯一能夠確定的是，眼前這個蟲形生物，不是什么NPC，而是和他一樣，實打實的玩家。

不過有話是伸手不打笑臉人，易忠仁心里想的再多，臉上都還是一副笑盈盈的樣子（雖然地精笑起來也不咋好看就是了），他清了清嗓子再次問道：“您好，請問，社區郵政署是往這個方向走么？”

顯然卡卡洛夫的星網翻譯出現了問題，他動作輕盈地舞動了一下自己那一對堪比鐮刀的前肢，繼續用殷勤的口氣說道：“您是新玩家吧？整個文明第一次駁接到星網里的那種？歡迎您啊，要看點兒什么？貨幣兌換要不要來一發？星網貨幣點數直接兌換低級文明的貨幣，那可是一筆橫財喲。”

易忠仁沒有回答，他已經起了想要轉身離開的心思了，因為他覺得對方這顯然是不尊重他那高達5點的智力。

貨幣兌換，一筆橫財？真當我是傻子么？你要說個兌換成硬通貨啥的，我都有可能會相信你，但是你說直接兌換？你當地球的網絡監控是啥了？這種來路不明的……

“我知道你在擔心什么，放心吧，對于星網，以及我這樣的星網商人來說，您所在的文明設下的一切防火墻，都差不多是紙糊的。”

明明面前的是一只蟲子，明明他的表情系統和人形生物相去甚遠，明明他剛剛還在一口一個低等地稱呼自己的文明，可是易忠仁卻突然覺得他看起來有些順眼了。

呆滯了一下，易忠仁隨即釋然了，因為他明白，對于任何形成了文明的生物而言，充滿了智慧和誠意的“笑容”，永遠是陌生人之間最好的名片。