家鳳給夏玲回饋了信息，果醬廠只招合法工作身份的員工。
夏玲說(shuō)：“謝謝你了家鳳。我也是沒(méi)別的辦法，才想了這個(gè)笨招兒。我以前聽(tīng)說(shuō)他在N鎮(zhèn)，我跑去沒(méi)打聽(tīng)到。又有人說(shuō)他在溫哥華，我跑來(lái)還是沒(méi)打聽(tīng)到。”
家鳳表示理解和同情，抱了抱夏玲：“夏姨，祝你好運(yùn)！早日找到他和女兒。”
“我找女兒是現(xiàn)成的。所以我要先找到他。我一直在找他。我已經(jīng)錯(cuò)過(guò)了我女兒的成長(zhǎng)，我想看著我外孫子孫女長(zhǎng)大。”
..........
這天上午十點(diǎn)，夏玲一個(gè)人來(lái)到Marmalade的餐廳，點(diǎn)了一份兒早餐。
夏玲本來(lái)想問(wèn)下員工，老板辦公室在哪兒的，然而，觸目所及，員工都是白面孔。她用有聲翻譯器軟件查了：“我能見(jiàn)你們的老板嗎？”
然后問(wèn)一位服務(wù)員，服務(wù)員回答：“對(duì)不起，我們老板不在餐館兒上班。也不服務(wù)餐館兒的客人。”
“你們老板是臺(tái)灣人，對(duì)吧？”
“是的。”
吃完早餐，夏玲在櫥窗里看了會(huì)兒果醬制作。今天家鳳不上班，夏玲知道。
夏玲又去禮品店看禮品。她以禮品店做背景，自拍了一會(huì)兒。她是想在這兒多留連一下，或許可以碰到一個(gè)華人面孔。例如上次她們?nèi)齻€(gè)人一起來(lái)，幫她們翻譯了總經(jīng)理話的那位華人。
那位華人或許是總經(jīng)理的秘書，也或許是家鳳說(shuō)的副總經(jīng)理，或者經(jīng)理。
總而，是誰(shuí)都好吧，可以無(wú)障礙溝通。幫她把話帶給老板，請(qǐng)老板幫忙打聽(tīng)個(gè)人。
夏玲看到店面正對(duì)果醬間櫥窗的墻上，懸掛了一個(gè)鹿頭標(biāo)本。
夏玲想與其合影，然而鹿頭有些高，她需要人幫忙。消磨時(shí)間么，就找個(gè)耗時(shí)間的。
四顧沒(méi)有華人面孔，夏玲用軟件搜了：“你可以幫我照下和鹿的合影嗎？”
營(yíng)業(yè)員告訴夏玲：“我可以幫你照相，但是這個(gè)鹿我們不賣。這是我們老板的個(gè)人收藏。”
夏玲就聽(tīng)懂她說(shuō)的前半句了。
營(yíng)業(yè)員后退得遠(yuǎn)了些，把夏玲上半身和鹿頭，都框在相框里，按下按鈕。
夏玲接了手機(jī)，謝過(guò)營(yíng)業(yè)員后，放大了照片看自己的微表情。不經(jīng)意間發(fā)現(xiàn)，鹿頭下面的墻壁上，裝了個(gè)小木片，上面一行繁體小字：“贈(zèng)與方宏毅先生惠存”。
夏玲瞬間被極大的喜悅擊中，她拿著放大了的圖片，借助翻譯軟件，找營(yíng)業(yè)員問(wèn)：“他是你們的老板嗎？”
營(yíng)業(yè)員雖然不懂漢字，但知道鹿的主人是老板，所以點(diǎn)了點(diǎn)頭。
夏玲問(wèn)：“我可以見(jiàn)你們的老板嗎？”
“抱歉，我不知道老板在哪兒。”營(yíng)業(yè)員拒絕了。
夏玲一腳踢倒了一件瓷器瓶，瓷器瓶倒在一個(gè)鐵藝上，立刻碎了。營(yíng)業(yè)員很驚訝的看了夏玲一眼，迅速走過(guò)去撿起貼著價(jià)格的碎片，給夏玲看。這個(gè)瓷器，標(biāo)價(jià)是139.9刀。
夏玲心疼著，她看錯(cuò)了標(biāo)價(jià)。瓷器瓶里插的不明材質(zhì)柳枝兒，標(biāo)價(jià)是9.99刀，夏玲以為那個(gè)是瓷器瓶的價(jià)格。沒(méi)注意到瓷器瓶的價(jià)格就貼在瓶體上。
“我沒(méi)看到。為什么這兒?jiǎn)畏帕艘患善髌浚亢丸F藝放在一起。”夏玲自顧自用漢語(yǔ)說(shuō)。
其實(shí)她沒(méi)看到的，只是那個(gè)價(jià)格標(biāo)簽。
這會(huì)兒，夏玲也沒(méi)心查軟件翻譯了。
營(yíng)業(yè)員聽(tīng)不懂夏玲講什么，但看她的反應(yīng)，是不肯賠付。營(yíng)業(yè)員只好站她旁邊，防止她走掉。
夏玲又查翻譯軟件：“我不會(huì)走的，你放心。我看到你的老板，才賠這個(gè)瓷器。”
“我可以報(bào)警的，你還是支付了吧。”營(yíng)業(yè)員說(shuō)著英語(yǔ)。
愛(ài)佳此時(shí)來(lái)到禮品店，問(wèn)營(yíng)業(yè)員具體發(fā)生了什么。營(yíng)業(yè)員描述了一遍。
“這個(gè)你是要賠。”愛(ài)佳了解了事情經(jīng)過(guò)以后，告訴夏玲。
“你幫我給她翻譯一下，我想見(jiàn)他們的老板。見(jiàn)到老板我就賠。”夏玲并不知道愛(ài)佳也是這兒的員工。
“找到一個(gè)臺(tái)灣人，就能找到一串子臺(tái)灣人。”夏玲最初這么想。
沒(méi)想到在溫哥華找到的第一個(gè)臺(tái)灣人，就是她要找的那個(gè)他。她在過(guò)去一年多的時(shí)間，三次入境加拿大，共歷時(shí)四個(gè)多月。終于，在這兒看到了讓自己夢(mèng)牽夢(mèng)繞的他的名字。
“有什么事情一定要見(jiàn)到老板呢？你還是賠了吧。要不然人家會(huì)說(shuō)你素質(zhì)差，再被人照個(gè)視頻傳上網(wǎng)，臉都丟到國(guó)外了。”愛(ài)佳并沒(méi)有翻譯夏玲的話，而是勸夏玲。
“我沒(méi)說(shuō)不賠，我說(shuō)見(jiàn)了老板再賠。”她并不回答愛(ài)佳的話，提高了聲音分貝。
此時(shí)真有客人舉起了手里的手機(jī)。夏玲干脆又踢倒一個(gè)便宜些的瓷器，這次倒在木地板上，沒(méi)碎。
愛(ài)佳匆匆離開，一會(huì)兒領(lǐng)著總經(jīng)理過(guò)來(lái)了。
總經(jīng)理每說(shuō)一句，愛(ài)佳翻譯一句。
“女士，你已經(jīng)觸犯法律了。我們可以現(xiàn)在就報(bào)警抓你。圍觀的人手里也有你的視頻。”
夏玲看出來(lái)一副豁出去的樣子：“你們報(bào)警就報(bào)吧。”
總經(jīng)理無(wú)奈看了一下愛(ài)佳。
愛(ài)佳和他用英語(yǔ)交流了一會(huì)兒。
總經(jīng)理出去打了一個(gè)電話，回來(lái)后說(shuō)：“女士，你要是沒(méi)帶錢，也沒(méi)問(wèn)題。我們給你留個(gè)郵箱，你可以電子轉(zhuǎn)賬給我們。我們相信你不會(huì)賴賬。”
愛(ài)佳翻譯了總經(jīng)理的話，寫了一個(gè)郵箱地址給夏玲。
夏玲無(wú)奈，只好拿著郵箱地址走了。她并沒(méi)轉(zhuǎn)錢，她等Marmalade老板聯(lián)系她，甚或，Marmalade報(bào)警抓她。
坐牢，上新聞，她都豁出去了。標(biāo)題是“華人大媽尋人大鬧Marmalade禮品店”，一定很吸引華人的眼球吧。那么他也或許可以看到。
她的女兒已經(jīng)29了，她自己也沒(méi)有耐心了，是根稻草，她都想抓住。
......
仲夏聽(tīng)聞?dòng)腥唆[這么大動(dòng)靜，第一反應(yīng)是家鳳沒(méi)有信守承諾。
他發(fā)微信給家鳳：“你不是答應(yīng)過(guò)我，不告訴她我是臺(tái)灣人嗎？”
家鳳在上課，沒(méi)有及時(shí)回復(fù)。
“我以為你是個(gè)言而有信的人，然而你讓我很失望；”
“行走社會(huì)，靠的是仁義禮智信。否則，讀多少書都沒(méi)用。”
仲夏連發(fā)了三條信息，才覺(jué)得出了胸中一口悶氣。
半個(gè)小時(shí)左右，家鳳回復(fù)：“對(duì)不起，我在上課，沒(méi)有及時(shí)回復(fù)您。夏姨告訴過(guò)我，留學(xué)生群里有人留言她，說(shuō)果醬廠老板是臺(tái)灣人。夏姨并不知道您也是臺(tái)灣人。我確實(shí)是個(gè)言而有信的人，您行走社會(huì)的仁義禮智信，我也有。”
仲夏看到迅速回復(fù)：“對(duì)不起，誤會(huì)你了。”
“沒(méi)事兒，或許我是招黑體質(zhì)。”家鳳發(fā)了一個(gè)微笑的表情。
家鳳回到房東家，本來(lái)要在溫哥華待兩個(gè)月的夏玲告訴家鳳，她要回國(guó)了。
原因是代銷的老同學(xué)的產(chǎn)品，被幾個(gè)賣家投訴是偽劣產(chǎn)品。夏玲代銷東西被下架、封店外，還需要盡快回國(guó)配合進(jìn)一步處理，否則面臨牢獄之災(zāi)。
夏玲是那家蛋白粉在國(guó)內(nèi)唯一的代銷人，也是電商平臺(tái)和買家現(xiàn)階段可以聯(lián)系到的人。
夏玲走之前，抱了抱家鳳：“哎，我要早聽(tīng)你的好了。我那位老同學(xué)失聯(lián)了。我拿到的利潤(rùn)是10%，我給她賣了六十多萬(wàn)的貨，我拿到六萬(wàn)多。聯(lián)系我的人說(shuō)，一罐的成本價(jià)也就20多塊人民幣。最值錢的可能就個(gè)罐子了。”
“你的什么老同學(xué)？”
“我年輕時(shí)，考企業(yè)管理自考，我們一起上過(guò)夜校的課。”
“你能聯(lián)系到她嗎？”
“出事兒后，她微信就把我拉黑了。但我有她電話，現(xiàn)在電話號(hào)碼都是實(shí)名認(rèn)證。交給警方，應(yīng)該能聯(lián)系到。真是造孽吆，我本來(lái)想，不管效果怎么樣，進(jìn)口的蛋白粉，買家吃了至少?zèng)]害吧。不少買家吃了拉肚子。”
“你自己試吃什么情況？”
“我吃過(guò)一罐兒，沒(méi)什么負(fù)面感覺(jué)，才放心代銷的。你別說(shuō)，賣得還真快。一個(gè)月就賣了將近兩千罐兒。姨錯(cuò)了，看來(lái)啊，多讀書還是有用。”
“你回去，就不能找人了。”
“我這次回去，處理蛋白粉的事兒，也去找我女兒，我們?cè)僖黄饋?lái)溫哥華找她爸。”
“一切順利，夏姨。”
“你也一切順利，家鳳。”
.........
家鳳再去果醬廠時(shí)，仲夏問(wèn)她夏玲找人的事兒怎么樣了。家鳳告訴他，夏玲有事兒已經(jīng)回國(guó)了。
家鳳房東家的房子準(zhǔn)備掛牌出售，兩個(gè)月后，所有人都需要另找房源。于是，家鳳在朋友圈兒發(fā)了一條找房廣告，同時(shí)也留意網(wǎng)上租房網(wǎng)的信息。
仲夏看到家鳳的微信后，信息家鳳。他家有個(gè)三房?jī)尚l(wèi)公寓，離B校很近。女兒愛(ài)佳偶爾會(huì)去小住，大部分時(shí)間空置，可以租給家鳳一間。